From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the planet itself didn't inflates
星体本身并没有膨胀
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
11. oios had suggested that this practice artificially inflates msa rates and should be discontinued.
11. 监督厅认为这种做法使特派任务生活津贴率人为膨胀,应予以终止。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, the procedure inflates programme expenditure, giving an inaccurate picture of programme delivery.
此外,该程序使方案支出膨胀,并使人们对方案交付形成一种不准确的印象。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this calculation method was stipulated by the office of the capital master plan and potentially inflates the insurance costs.
这一计算法是基本建设总计划办公室规定的,可能会增加保险费。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. the high cost of transport for imported goods inflates the consumer prices, and the high cost of transport for exports undermines their competitiveness in foreign markets.
4. 进口货物运费高会抬高消费者物价,出口货物运费高则会削弱其在外国市场的竞争力。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on the imports side, the rise in the cost of imported goods in palestinian markets associated with closures erodes households' purchasing power and inflates production costs.
在出口方面,由于封闭带来的巴勒斯坦市场上进口货物成本上涨,削弱了家庭购买力,并造成生产成本膨胀。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this doesn' t really work that well because it inflates the advance across the letter, doesn't add the same amount of spacing between the letters.
swftext- setspacing() sets the current font spacing to spacingspacing. default is 1.0. 0 is all of the letters written at the same point. this doesn't really work that well because it inflates the advance across the letter, doesn't add the same amount of spacing between the letters. i should try and explain that better, prolly. or just fix the damn thing to do constant spacing. this was really just a way to figure out how letter advances work, anyway.. so nyah.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
45. this accounting treatment, which inflates the organization's assets, is the consequence of the inability of the administration to separate capitalized costs from operating costs in imis.
45. 这种增加联合国资产的会计处理的原因是,行政当局无法在目前的综管系统中将资本化费用与业务业务费用区分开来。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the opinion of the committee, the proposal of the secretary-general, which uses the current net remuneration as the base salary, unduly inflates the remuneration calculated under a post adjustment system.
咨询委员会认为,秘书长的提议用当前的薪酬净额作为基薪,不适当地增加了用工作地点差价调整数制度计算的薪酬。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: