Results for interfering translation from English to Chinese (Simplified)

interfering
干涉

interfering bomb
干扰弹

power of interfering
干涉之力

interfering with the remote monitoring
干扰了那个远程监控

well water not interfering with river water
井水不犯河水

without interfering with user access to files.
而不必中断任何用户对文件的访问。

this was clearly interfering with the integrity of the evidence.
这显然干扰了证据的完整性。

i was actually interfering with the process with lots of good intentions.
我实际上被很多正面的意识所左右

those states are interfering in the internal affairs of my country.
这些国家正在干涉我国的内部事务。

refrain from interfering with the enjoyment of human rights in other countries
不干扰在他国的对人权的享受；

it should process live disks without interfering with user access to files.
应处理实时磁盘而不必中断任何用户对文件的访问。

adverse effects of hazardous substances through interfering with physiological processes in organisms
生物体由于生理过程被干扰而受到有害物质的不利影响

it should process live disks without interfering with user access to files.
应 处理实时磁盘 而不必中断任何用户对文件的访问。

interfering in the exercise of the functions of a person referred to in article 47;
㈠ 干涉第四十七条所指人员履行其职责；

hrw recommended taking all necessary action to stop government officials from interfering in judicial proceedings.
67人权观察会建议采取一切必要的行动，制止政府官员干预司法诉讼。

check the cabling; make sure cables are not interfering with proper airflow through the chassis.
检查电缆连接；确保电缆没有干扰机箱的正常通风。

(i) interfering in the exercise of functions by a person referred to in this rule;
㈠ 干预本规则所指人员履行其职责;

<!--\\\}\\\}end!kadov--> without interfering with user access to files.
<!--\\\}\\\}end!kadov--> 而不必中断任何用户对文件的访问。

(b) how to access funding for updating the napa without interfering with the process of implementation;
如何在不影响执行进程的情况下为更新国家适应行动方案获取资金；

1) each state shall refrain from interfering in the internal governance of the other state including in legislative, executive functions
1. 一国应避免干涉另一国的内部治理，包括其立法、行政职能。