From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so it's been a pleasure. thank you very much.
很高兴和大家分享。非常感谢。再次谢谢。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasure working with him.
我很高兴与他一起工作。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been a pleasure working with him.
与他合作一直非常令人愉快。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasure to work under your guidance.
很高兴在你的指导下工作。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasure to be working under your guidance.
在你的指导下工作,心情愉悦。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been a pleasure to work with you and your excellent team.
与你和你出色的团队共事令人愉快。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be a pleasure to speak with you. many thanks.
能和你们交流时我荣幸。非常感谢!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also a pleasure for me to greet my algerian counterpart.
我还很高兴欢迎阿尔及利亚外交部长。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"it is a pleasure to send greetings to the conference on disarmament.
"我愉快地向裁军谈判会议致意。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has been a pleasure for myself and for my delegation to work with him.
我本人和我国代表团与他共事十分愉快。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is truly a pleasure for me to be with you today at ile longue.
今天我非常高兴与诸位相会于隆戈岛。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasure to address the conference on disarmament at the start of 2010.
很荣幸于2010年伊始对裁军谈判会议发表讲话。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasure for me to see an experienced nordic colleague in this important post.
我很高兴看到一位经验丰富的北欧同僚担任这一重要职责。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is a pleasure to return and to address a body substantially enlarged in membership.
再次回到这里并在成员大增的裁谈会上发言,我感到很高兴。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. sen (india): it is a pleasure, sir, to see you in the chair.
森先生(印度)(以英语发言):主席先生,很高兴看到你主持会议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a pleasure and an honour for my delegation to work with you, sir, in the bureau.
主席先生,能在主席团与你合作,我国代表团感到既高兴又荣幸。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasure for me to share with the assembly the main points that emerged from that gathering.
我很高兴把那次讨论会中提出的各点主要内容告诉大会。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in particular, my thanks to each and every delegation. it has been a pleasure to consult you all.
特别是我想感谢每一个代表团,与你们一起协商是很愉快的事。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been a pleasure to address all of you today about a policy of which i am very proud.
今天很高兴和你们各位论述我为之骄傲的一项政策。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasure to welcome his excellency mr. evo morales, president of the plurinational state of bolivia.
我很高兴欢迎多民族玻利维亚国总统埃沃·莫拉莱斯先生阁下与会。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: