Results for item number translation from English to Chinese (Simplified)

item number
非劇情演員

number of items
件数

items/years number
领导职位总数

the item number for this report should read as above
本报告的项目编号应如上所示。

item number of countries that introduced changes in their investment regimes
修订投资办法的国家数目

the line designating the item number of the provisional agenda of the present document should read
指明临时议程项目的那一行应改为:

that point of view was endorsed by item number 4 of the binding referendum conducted on 18 july 2004.
2004年7月18日举行的具有约束力的全民投票项目4核可了这个观点。

if yes indicate below the line item number and description as from the excel sheet of these goods considered to be included on the grl.
如果是，请在以下表格中列出被认为属于货物审查清单内的货物在excel报表中的项目编号和说明

regarding item number one, which is supposed to deal with nuclear disarmament, we think that the approach here is a bit general and ambiguous as well.
关于应涉及核裁军的第一个项目，我们认为，这方面的办法有点太笼统和模棱两可。

articles purchased locally by missions for which no division item number exists will be given a temporary item number by the mission until a final item number is issued by the division.
对于特派团在当地购买、没有后勤司物品编号的物件,将由特派团给予一个临时物品编号,直到后勤司发布最终的物品编号。

(where pertinent, the item number on the matrix for security council resolution 1540 (2004) is indicated in parentheses.)
（括号内数字指安全理事会汇报表有关项目）

(the item numbers in parentheses reflect the numbering in these instructions)
(括号内的项目号为上述《说明》中的编号)

the president of the general assembly recalled that the item numbers mentioned in subsequent paragraphs referred to the agenda which appeared in paragraph 61 of the report.
大会主席指出， 以下各段提到的项目编号是该报告第61段中的编号。

the president of the general assembly recalled that the item numbers mentioned in subsequent paragraphs referred to the agenda which appeared in paragraph 63 of the report of the general committee.
大会主席指出，以下各段提到的项目编号是总务委员会的报告第63段所载议程中的编号。

these final item numbers will be electronically (and automatically) replicated to the missions by the system.
这些最终的物品编号将由系统以电子方式(并且自动地)复制给各特派团。

the agenda item numbers correspond to those of the provisional agenda (a/65/150).
议程项目编号系临时议程(a/65/150)的编号。