Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jörg habenicht
jörg habenicht
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(signed) jörg roofthooft
约尔格·鲁夫托福特(签名)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. hans-jörg viktor bannwart
hans-jörg viktor bannwart先生
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
germany: jörg meyer-stamer
德国:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(signed) jörg roofthooft maritime expert
jörg roofthooft(签名)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. hans-jörg viktor bannwart mr. arman danielyan
汉斯-约尔格·维克多·斑瓦特先生
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jörg roofthooft, belgium (transport/maritime expert)
jorg roofthoof,比利时(运输/海事专家)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
german television ard, german journalist jörg ambruster -- 24 february 2012
299. 德国ard电视台德籍记者jörg ambruster -- -- 2012年2月24日
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
german television channel ard, german journalist jörg ambruster -- 17 january 2012
218. 德国ard电视频道德籍记者jörg ambruster -- -- 2012年1月17日
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. jörg roofthooft, belgium (transport/maritime expert)
jörg roofthooft先生,比利时(运输/海事专家)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
germany jörg-werner marquardt, matthias korte, martina hackelberg, ursula elbers
德国 jörg-werner marquardt, matthias korte, martina hackelberg, ursula elbers
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* curricula vitae are issued without formal editing. jörg stosberg (germany)
约尔格·施托斯贝格(德国)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the workshop was moderated by hans-jörg albrecht, director of the max planck institute for foreign and international criminal law of germany.
300. 讲习班由德国马克斯·普朗克外国和国际刑法研究所hans-jörg albrecht所长担任主持人。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the monitoring group was based in nairobi and comprised the following experts: matt bryden (canada), regional expert and coordinator; gregory beals (united states of america), armed groups expert; arnaud laloum (france), arms expert; charles lengalenga (zambia), finance expert; and jörg roofthooft (belgium), transportation and maritime expert.
3. 监察组设在内罗毕,由下列专家组成:matt bryden (加拿大),区域专家和协调员;gregory beals(美利坚合众国),武装团体问题专家; arnaud laloum(法国),武器问题专家;charles lengalenga(赞比亚),财务专家; jörg roofthooft(比利时),运输和海事专家。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: