Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lieces
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lieces pārbaude
bend test
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
lieces pārbaudes ilustrācija
illustration of bend test
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
tērauda lieces pārbaude;
bend test for steel;
lieces moments ap x asi
bending moment about the x axis
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
lieces momenta aprĒĶina formula
formula for the bending moment calculation
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
my = lieces moments ap y asi
my = bending moment about the y axis
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
lieces pielaides aizzīmēšana un aprēķināšana.
marking out and calculation of bend allowance;
kātam piestiprinātā turētāja lieces tests
bending test on the holder fixed to the stem
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
maksimālais atsauces lieces moments [nm]
maximum reference bending moment [nm]
atkārtotu stiepes un lieces testu veikšana
retesting for the tensile and bend tests
kritiskais lieces moments, un tas ir 225 nm
critical bending moment and shall be taken to be 225 nm
atpakaļskata spoguļa lieces testa ierīces paraugs
example of rear view mirror bending-test rig
euronorm 6-55 : tērauda lieces pārbaude;
euronorm 6-55 : bend test for steel;
d = lieces pārbaudēs izmantojamā balstieliktņa diametrs mm.
d = mandrel diameter for bend tests, in mm.
d = lieces izmēģinājumos izmantojamā balstieliktņa diametrs mm;
d = mandrel diameter for bend tests, in mm;
aksiālo spiedes spēku un lieces momentus mēra ar cfc 600.
the axial compressive force and the bending moments are measured with a cfc of 600.
ja lieces spriegums ir pārāk liels, vienkārši aizlauziet zaru.
if this creates too much bending tension, simply break the branch.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kātam piestiprinātā aizsargapvalka lieces tests (vii klase)
bending test on the protective housing attached to the stem (class vii)
ar lieces izturību 50-90 mpa (noteikts ar astm d790 metodi);
of a flexural strength of 50-90 mpa (as determined by the astm d790 method),
viens garenšuves lieces tests, spriegumam pakļauj ārējo virsmu;
one bend test on the longitudinal weld, the outer surface in tension;