Results for lehman brothers aggr... translation from English to Chinese (Simplified)

lehman brothers
莱曼兄弟

14 lehman brothers eurasia group stability index.
14 莱曼兄弟欧亚集团稳定指数。

lehman brothers aa long credit
雷曼兄弟公司aa级长期信贷

the cost of the lehman aggregate index is estimated at $56,000.
雷曼综合指数的费用估计为56 000美元。

lehman brothers goes down, the whole lot collapses.
雷曼兄弟倒闭，拖垮整个经济体

e barclays capital global aggregate bond index (name change from lehman brothers global aggregate index, effective 3 november 2008).
e 从2008年11月3日起，雷曼兄弟公司全球综合指数更名为巴克莱全球综合债券指数。

that's the dot com bubble. this is the lehman brothers doorstep there.
看，雷曼兄弟的门槛在这。

:: fixed-income custom benchmark: lehman global aggregate index 40 per cent hedged to the united states dollar
* 固定收益惯用基准：lehman全球综合指数，其中40％相对于美元保值

the bond benchmark was changed from cwgbi to lehman brothers global aggregate index to more accurately reflect the fund's long-term strategic exposures to the non-government sector.
债券基准从花旗集团全球政府债券指数转为雷曼兄弟全球综合指数，以便更准确地反映基金对非政府部门的长期战略投资。

(b) fixed-income custom benchmark: lehman global aggregate index 40 per cent, hedged to united states dollars;
(b) 固定收入定制基准：莱曼全球综合指数40％；相对于美元保值；

e barclays capital global aggregate (bcga). effective 3 november 2008, the bond index name changed from lehman brothers global aggregate to bcga. table 5
e 巴克莱资本全球综合指数(bcga) -- -- 2008年11月3日，债券指数从雷曼兄弟全球综合指数更名为巴克莱资本全球综合指数(bcga)。

during the same period, lehman brothers global aggregate index and cwgbi had annualized returns of 6.8 per cent and 7 per cent compared with the annualized return of 7.6 per cent achieved by the fund's bond portfolio.
在同一时期，雷曼兄弟全球综合指数和花旗集团世界债券指数年度化回报率分别为6.8%和7%，基金债券资产组合年度化回报率为7.6%。

moreover, global confidence in the financial system collapsed with the bankruptcy of lehman brothers in an already fragile financial system.
此外，随着本已脆弱的金融体系中雷曼兄弟公司的破产，全球对金融体系的信心崩溃。

many of them experienced a classic "sudden stop " once capital markets froze after the bankruptcy of lehman brothers.
其中许多居民和机构在资本市场因 "雷曼兄弟 "破产而冻结之后，便经历了经典的 "突然停止 "。

8. capital flows to emerging markets decreased substantially after the bankruptcy of lehman brothers in september 2008 and did not recover until march 2009.
8. 2008年9月雷曼兄弟公司破产之后，流向新兴市场的资本流动大幅减少，在2009年3月之前都没有恢复。

japan's exports have rebounded strongly after the country experienced the biggest decline in the aftermath of the lehman brothers' collapse.
日本出口在雷曼兄弟公司崩溃之后出现最大跌幅，但随后强劲反弹。

43. when the lehman brothers bank collapsed in 2008, the response was swift, indeed faster than anything that could have been done within the united nations.
43. 2008年莱曼兄弟银行破产, 当时的反应是迅速的，速度之快超过了联合国能够采取的任何措施。

e barclays capital global aggregate (bcga) -- effective 3 november 2008; bond index name change from lehman brothers global aggregate to barclays capital global aggregate (bcga).
e 巴克莱资本全球综合债券指数 -- -- 2008年11月3日起使用；雷曼兄弟公司全球综合债券指数更名为巴克莱资本全球综合债券指数。

2. september 2008 saw the crisis reach full swing as the investment bank lehman brothers, wall street's fourth-largest bank, filed for bankruptcy.
2. 2008年9月华尔街第四大银行雷曼兄弟投资银行申请破产，这场危机随之达到顶峰。

the new benchmark was composed of 60 per cent morgan stanley capital international all country world index (msciac), 31 per cent lehman brothers global aggregate index (lbgai), 6 per cent ncreif property index, and 3 per cent 91-day usa treasury bill.
新的基准由60％摩根斯坦利资本国际公司环球世界指数、31％莱曼兄弟全球综合指数、6％全国房地产投资基金理事会财产指数和3％的91天美国短期国库债券组成。