From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the main value of the durban declaration and programme of action being their universality, their follow-up should preserve the broad consensus achieved at durban.
《德班宣言和行动纲领》的主要价值是其普遍性,因此其后续工作应保持德班会议所达成的广泛共识。
as the supplementary guidance document restates long-standing responsibilities, its main value lies in recalling and highlighting these responsibilities and in placing emphasis on accountability for their effective fulfilment.
73. 《补充指导文件》重述了长期责任,它的主要价值在于再度指出和突出这些责任,强调落实这些职责的行政管理责任。
the main value added from this exercise was to shed light on some of the underlying reasons for the frequently articulated concern: "not enough resources and capability ".
作为分析的主要附加值,在一定程度上对人们经常提出的 "资源不足、能力不够 "问题的根本原因进行了剖析。