Results for may you always be ha... translation from English to Chinese (Simplified)

pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life.
孕期 是个让人高兴和充满喜悦的时期 对每个女人来说都是这样。

it is an attempt to defend and succeed in its policies of aggression.
这是企图为其侵略政策辩护，企图贯彻其侵略政策。

but, you know, i want my kids to succeed in life and this isn't going to get them there.
但是，你知道，我希望我的孩子有成功的生活 而这些东西不会帮他们成功

merry christmas！ wish husband, baby, health, peace. may our family be happy and happy forever.
圣诞快乐 ！ 祝丈夫、 孩子、 健康、 和平。可能我们的家庭是幸福和快乐永远。

the orphanage has many volunteers who work with the children, who appeared to be happy and well cared for.
孤儿院有不少志愿人员工作，里面的孩子都很活泼、健康。

if we want our children and grandchildren to be happy and proud of their political achievements, we must today be open and bold in looking at innovative ideas.
如果我们希望自己的子孙后代幸福并为他们的政治成就感到骄傲，我们今天必须持有开明的态度和勇敢地面对新想法。

i firmly believe that, through our genuine and determined efforts, we will choose and succeed in the difficult option.
我坚信，通过我们真正和坚定的努力，我们将选择艰难的方案并取得成功。

if women and girls are to succeed in life and to become fully-fledged partners in development, curricula and teaching policies need to be reformed.
如果要使妇女生活成功，使她们成为完全的伙伴，那必须对课程和教育政策进行改革。

i plan on being around for a long time, and when i'm 90 years old, i want to be happy and healthy.
我打算长期致力于此项工作 当我90岁的时候 我希望自己健康快乐

by joining our efforts, we may also curb unemployment through education and job creation and succeed in re-launching the socio-economic development of our countries.
通过携手努力，我们还可以籍提供教育和创造就业机会来遏制失业，并成功重启我们各国的社会经济发展。

66. the question to be addressed was the extent to which the restructuring of the department would meet the developing world's aspirations and succeed in correcting the current bias against it.
66． 需要解决的问题是要把新闻部改组到何种程度才能符合发展中世界的期望并在纠正目前对发展中世界偏见方面取得成功的问题。

and among them is one who slanders you regarding the distribution of charity; so if they receive some of it they would be happy – and if not, thereupon they get displeased!
他们中有人挑剔你分配赈款的工作。如果分给他们一份，他们就欢喜；如果不分给他们，他们就勃然大怒。

in various countries, israeli films and programs are sold to other broadcasters, and succeed in international festivals, as has happened quite frequently in recent years.
在许多国家，以色列的电影和电视节目被其他广播公司收购，在国际电影节中胜出的情况近些年来常有发生。

however, it is incumbent upon the two parties to expedite the withdrawal of all armed forces to outside of the abyei area and to create conditions that would enable unisfa to fully deploy and succeed in its mission.
但双方有责任加速从阿卜耶伊地区撤出所有武装部队，并创造条件，使联阿安全部队能够充分部署和顺利完成任务。

(c) youth-friendly services are those able to attract young people, respond to their needs and succeed in retaining them for continuing care.
(c) 对青年友好的服务是能够吸引青年人，能满足他们的需求，能成功留住他们继续接受护理的服务。

and we created, at the organization that i work for, the new economics foundation, something we call the happy planet index, because we think people should be happy and the planet should be happy.
在我上班的地方， 新经济基金会，我们提出了 一个我们称之为全球幸福指数的指标, 因为我们认为人们应该快乐而整个地球也应该快乐。

2. the ukrainian side believes that, in spite of serious discrepancies in the positions of the conflicting parties, the negotiations process with the assistance of the osce minsk group will go on and succeed in bringing ultimate peace to this region.
2. 乌克兰一方认为，尽管冲突双方的立场有严重分歧，但在欧安组织明斯克小组的协助下，谈判进程将继续下去，并最终给该地区带来和平。

a legal framework that reflects technological developments and commercial practices and succeeds in creating certainty and predictability is a vital component of effective trade and transport facilitation.
反映技术发展和商业惯例并能成功带来确定性和可预见性的法律框架是切实为贸易和运输提供便利的最关键的组成部分。

:: the ethnographic study reconstructs the systems of social exclusion and the collective imagination in respect of whether girls enrol, remain and succeed in school in rural areas where there are large populations of indigenous peoples, such as aymaras and quechuas.
* 通过民族学性质的研究，可以重建关于农村市镇管辖区域女童入学、修业和完成学业的边际系统和集体思维，与艾马拉人和凯楚阿人等原住民特别相关。

i remember when i started practicing buddhism 14 years ago, and i was told that the end of this practice was to be happy, i said, "how could you be happy and live in this world of suffering and live in this world of pain?" i mistook happiness for a lot of other things, like numbness or decadence or selfishness.
还记得14年前当我开始修习佛教的时候， 他们告诉我修行的最终是得到幸福。 我回答：“活在这个多灾多难的痛苦世界 怎么能奢求幸福？" 那时我将幸福跟其他东西混淆了 比如麻木，颓废和自私。