From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are messing with me
这tm是在逗我
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no messing around this time.
这次不要搞砸了.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haim messing, ruth el-roy, ori yardeni
haim messing, ruth el-roy, ori yardeni
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
israel haim messing, dan ashbel, jakub gregor
以色列 haim messing, dan ashbel, jakub gregor
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
never had a problem with messing up an aquifer or anything else.
从来没有 破坏过水层或者引发任何问题
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
israel haim messing, ruth el-roy, joseph moustaki, shlomi ayalon
以色列 haim messing, ruth el-roy, joseph moustaki, shlomi ayalon
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
question is: do the monkeys start messing up in the same ways we do?
另一个问题是:猴子会不会跟我们一样把这个制度搞乱?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we know that's a measurement error because it's messing up my data.
我们都知道它是一个测量错误 因为它把我的数据弄乱了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that fascinated me, because i'd been messing around with a camera most of my life.
这使我着迷, 因为我大部分时间都一直拿着摄像机到处闲混。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they know that this machine's been messing with them, through three different stages of behavior.
通过前面三个阶段, 并且这样的玩笑越开越大。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all-inclusive messing contract established through combining rations, kitchen catering and other catering services
通过合并口粮、炊事和其他餐饮服务订立全面膳食合同
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this item comprises fuel, oil and lubricants, communal messing and procurement of replacement clothing, medicines and bandages.
本项包括燃料、油料和润滑油、垃圾处理和购买替换的衣物、药品和绷带。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
5. mr. messing (israel) said that the problem of illegal drugs affected the whole world without exception.
5.messign先生(以色列)说,毒品问题无一例外地影响了整个世界。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. messing (united states of america): the united states will not participate in any decisions made during today's session.
梅辛女士(美利坚合众国)(以英语发言):美国将不参加今天会议期间的任何决定。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2.1 materials for current use: this item comprises fuel, oil and lubricants, communal messing and procurement of replacement clothing, medicines, and bandages.
1.2.1 现在使用的材料:本项包括燃料、油料和润滑油、垃圾处理和购买替换的衣物、药品和绷带。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we were plenty aware that we were messing with media, and on the surface, it looks like we predicted a lot of the right things, but we also missed an awful lot. let's take a look.
我们很注意到我们正搞乱媒体 在表面却好像我们正预示着很多好的东西放生 但是我们也措施很多很棒的东西 现在我们来看看
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i realized that, having been messing around with structure as an actor, that a series of sound bites in itself wasn't enough, that there needed to be a mountain to climb, there needed to be a journey that i had to take.
但是, 作为一个演员,跟着摄影组四处闲混, 我明白一系列简短的采访本身根本不够, 而是需要一座山来供攀登, 需要一段我必须踏上的旅程。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: