Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debt moratorium
债务延期偿付
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8. moratorium
8. 暂停期间
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
review of moratorium
暂停试验的审查
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. ecowas moratorium
d. 西非经共体的暂停声明
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
step 2: test moratorium
步骤2:暂停试验
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
- capitalization of moratorium interest
- 延期偿付利息的资本化
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ecowas moratorium on small arms
西非经共体关于小武器暂停声明
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the moratorium on executions was observed.
它补充说,暂停执行死刑得到遵守。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moratorium on nuclear-weapons testing
暂停核武器试验
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: the west african small arms moratorium.
西非暂时禁止小型武器的声明。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) moratorium on the death penalty
(b) 暂停执行死刑
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moratorium on the use of the death penalty
暂停使用死刑
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 10
Quality:
e. countries observing a moratorium on executions
e. 暂停执行死刑的国家
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
(d) selected examples of moratorium provisions
(d) 从暂停条款中选出的例子
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. global moratorium on drift-net fishing
4. 全球暂停流网捕鱼
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) to establish a moratorium on executions;
(c) 暂停处决;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it commended algeria for the death penalty moratorium.
它赞扬阿尔及利亚暂停执行死刑。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
45. switzerland welcomed the moratorium on capital punishment.
45. 瑞士欢迎约旦暂停执行死刑。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the moratorium itself addresses neither ammunition nor explosives.
暂停宣言自身既不讨论弹药、也不讨论爆炸物。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) impose a moratorium on the death penalty;
暂停执行死刑;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: