From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mouse cursor:
鼠标指针 ：
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hide mouse & cursor
隐藏鼠标光标( c)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hide the mouse cursor
隐藏鼠标光标
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mouse position and cursor
鼠标位置和光标name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
magnify around the mouse cursor
在鼠标指针附近放大
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
position windows far from mouse cursor
将消息窗口放置到远离指针的位置@ option: radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
popup menu at mouse-cursor position
在鼠标指针处弹出菜单
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
display a mouse cursor locating effect when activated
激活时显示鼠标指针定位效果name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
if selected, the area around the mouse cursor is magnified
若选中此选项的话， 将放大鼠标指针周围的区域
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
magnify the section of the screen that is near the mouse cursor
放大鼠标指针下面的部分屏幕name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
change desktop when the mouse cursor is pushed against the edge of the screen
当鼠标光标放置在屏幕边缘时切换桌面
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
this option will highlight buttons and several other widgets when the mouse cursor is over them
此选项将在鼠标指针指向按钮和其它对象时突出显示
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
on this computer, if you move the mouse, it takes half an hour for the mouse cursor to change.
在这台计算机上 如果你挪动鼠标 它会花半小时的时间 来让鼠标箭头改变位置
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.
当鼠标指针指向屏幕左上角 15 秒之后要采取的行动 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hover your mouse cursor over any of the tasks shown here for a description of that task and other useful information.
将鼠标指针停留在这里显示的任一任务上，查看关于该任务的说明以及其他有用信息。
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
amount of time required for the mouse cursor to be pushed against the edge of the screen before the action is triggered
当鼠标在屏幕边缘处驻留时， 触发动作前应等待的时间
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
do you want to fire the ball on mouse click? answering yes will make the game steal the mouse cursor, pause the game to get the cursor back.
您想要通过鼠标点击发射弹球吗 ？ 如果选择是， 会使得本游戏强制夺取鼠标焦点， 暂停 游戏就可释放鼠标 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
place the mouse cursor anywhere in the middle of the logo, and drag it to the middle of the title page. then use the selection handles to resize it correctly.
将鼠标指针放在标志中间， 将其拖曳到标题页面的中间 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the view on the smaller screen is tied to mouse cursor movement. since the screens are different sizes, the mouse cursor may be at different positions on either screen.
小屏幕上的视图受制于鼠标光标的运动。由于屏幕大小不同，两个屏幕上的鼠标光标位置可能也不相同。
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
\t\t the status bar displays the current sky coordinates of the mouse cursor, \t\t\tin both equatorial and horizontal coordinate systems. \t\t \t
\ t\ t 状态栏总会显示鼠标指针的当前赤经和赤纬坐标 。\ t\ t\ t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
