Results for number of dependents translation from English to Chinese (Simplified)

number of dependent children
受抚养子女人数

by number of dependent children, at
按受扶养子女人数统计

divorces by number of dependent children
按受扶养子女数分列的离婚

table 87: number of dependent children
表87：受抚养子女的人数

in addition, the number of dependents overwhelms the resources thereby exacerbating the situation.
除此以外，被抚养人的人数大大超过资源所能承担的范围，使形势更加严峻。

number of dependent enterprises in the value chain
16. 价值链上依附企业的数量

16. number of dependent enterprises in the value chain
16. 价值链上的附属企业数量

estimates of dependents should consider the prevailing extended family tradition in liberia.
估计受养人人数时，应当考虑到利比里亚普遍的大家庭传统。

* the economic value of unremunerated family-based work for the benefit of dependents
* 为家属利益而从事的无报酬家庭工作的经济价值；

rules, including any restrictions, applicable to the employment of dependents of staff members;
适用于工作人员家属就业问题的条例，包括任何限制规定；

518. food security is increasingly problematic for women who are already poor, with women-headed households and households with a large number of dependents particularly hard pressed.
518. 对贫穷妇女、女户主家庭和受抚养人众多的家庭的妇女而言，粮食保障的问题愈加凸显。

the average number of dependent children in the countryside equals 2.01 - and 1.64 in towns.
农村地区受抚养子女的平均人数为2.01人，城市为1.64人。

the age limit for a child is set at 20 years, but there is no limit to the number of dependent children.
尽管规定子女年龄不得超过20岁，但是并没有对需负担的子女数量做出限制。

the number of dependent members of household, or residence in the countryside or a small town may be additional risk factors of poverty.
家庭受抚养人员数量或者住在农村或小城镇，可能也是贫困风险因素。

apart from handling the defendants are brothel bosses, brokers, the court has previously handled 114 cases with 178 dependents accused of requesting sexual relations with teenagers in which the number of dependents who are officials is increasing.
法院所处理的被告人除了妓院老板、经纪人之外，在已处理的114起案件中，有178名被告人被控谋求与青少年发生性关系，其中被告人为官员的数量越来越多。

list the number of dependent enterprises in the value chain, with a breakdown by suppliers and distributors, country of location and degree of dependence.
按以供应商和销售商、所在国和附属程度分列，列出价值链上的附属企业数量。

* promotion of measures to reconcile paid work with unpaid work (especially the care of dependents such as children and older persons);
协调有报酬和无报酬工作的鼓励措施（特别是照料受养人、男童、女童和老人）。

according to the central bureau of statistics of nepal, 87 per cent of widows cannot read and write, thus increasing the number of dependent and vulnerable widows.
据尼泊尔中央统计局称，87%的寡妇不会读写，因而增加了有依赖性和弱势寡妇的数量。

(iii) care and education of dependent children
(三) 照顾和教育受抚养子女

(ii) the strong demographic pressure caused by a very high fertility rate, the high number of dependents in households (with more than half the population aged 18 or under) and massive migration to the towns;
二） 严重的人口压力，这是由于高生育率、家庭中需负担的人口数量太多（他们中超过一半的人年龄在18周岁以下）以及人口向城市的大量迁徙导致的；