Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you ve taken my heart
इस गीत ने मन मोह लिया।
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my heart
tum mera dil ho
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you are my heart beat
tumhare bare m bolne k liye mere pas sabd nhi hai mere dil ki dadkhan
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my heart my love
तुम मेरे दिल मेरे प्यार हो
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now you are in my heart.
khaha busy rehyga ho
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone has taken my heart
इस गीत ने मन मोह लिया।
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this line has taken my heart
इस गाने ने मेरा दिल जीत लिया है
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my brightness of my heart
मैं तुम्हे अपने दिल में रखता हूँ
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are very close to my heart.
aap mere dil ke bhut krib hai hm aapko kbhi nhi khona chahte h
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you took my heart away
तुमने मेरा दिल छीन लिया।
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are everything that my heart desir
wishing you brightness in your heart and home this diwali
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thoughts of you are always in my heart
आप हमेशा मेरे विचारों में होते हो
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are always in my mind forever in my heart
हमेशा मेरे मन में, हमेशा के लिए मेरे दिल में।
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't love u becoz you are my heart.
ab aap ki tabiyat kaisi hai? ab toh aap kuch swasth hongi gurde me kya dikkat ho gai thi aap ko?
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you go away my life
तुम मेरी जिंदगी दूर चले जाओ
Last Update: 2016-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you've stolen my heart away."
"तुम मेरे दिल चुरा कर ले गए हैं।"
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
make sure you keep them in good condition until they are taken away .
सुनिश्चित कीजिए कि वापस लिए जाने तक आप उनको अच्छी हालत में रखते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this song took my heart away
इस गीत ने मेरे दिल को छीन लिया
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
it was taken away from them...
उनकेनामका चयनकियागया..
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goria stole my heart away
churake dil mera goriya chali
Last Update: 2017-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: