Results for on its behalf translation from English to Chinese (Simplified)

smuggled arms and ammunition on its behalf.
帮该武装团伙偷运武器弹药。

smuggled arms and ammunition on its behalf from lebanon into syria.
帮武装团伙将武器弹药从黎巴嫩偷偷运入叙利亚。

the committee would need to meet to endorse what was being said on its behalf.
委员会因此需要开会批准以它的名义所说的话。

such individuals include those belonging to the state apparatus or working on its behalf.
此类个人包括国家机构的成员或代表其工作的人员。

28. unfpa relies on undp to make payments on its behalf at various country offices.
28. 人口基金依靠开发署代其进行各国家办事处的付款业务。

(i) follow-up actions on the board’s decisions on its behalf;
㈠ 代表麻管局对麻管局的决定采取后续行动;

the cps also briefs barristers from the private bar to appear in the crown court on its behalf.
公诉署还为代表公诉署在刑事法庭出庭的私人律师事务所的专门律师介绍情况。

1. a transport document shall be signed by the carrier or a person acting on its behalf.
1. 运输单证应当由承运人或者代其行事的人签名。

the board has established a standing committee with power to act on its behalf when it is not in session.
联合委员会设立了一个常务委员会,有权在联合委员会休会期间代表它采取行动。

the board has established a standing committee with the power to act on its behalf when it is not in session.
联合委员会设立了一个常务委员会，有权在联合委员会休会期间代表它采取行动。

for example, article 8 attributes to a state the conduct of persons acting in fact on its behalf if:
例如第8条将实际代表一国行事的人的行为视为国家的行为如果...

(i) follow-up actions on decisions of the international narcotics control board, on its behalf;
㈠ 代表麻管局对麻管局的决定采取后续行动;

alternatively, one body may request the other to handle the issue on its behalf, in order to ensure an integral consideration.
或者，一个机构也可要求另一个机构代表它处理问题，以便保证整体考虑。

in this sense it can be said that international legal norms addressed to the state are ultimately addressed to the individuals acting on its behalf.
在这个意义上，可以说针对国家的国际法律规范最终针对着代表国家行为的个人。

16. undp reported that united nations executing agencies incurred expenditure of $668 million on its behalf during 1998-1999.
16. 开发计划署报告，1998-1999年期间联合国执行机构代表开发计划署引起的支出是6.68亿美元。

accountability: ictr is accountable to the united nations (and its members) for the work it has done on its behalf since 1994.
问责制：卢旺达问题国际法庭自1994年开展工作以来就对联合国（及其会员国）负责。

at the 22nd meeting, on 29 march 2001, mr. richard falk, also a member of the inquiry commission, made concluding remarks on its behalf.
在2001年3月29日的第22次会议上，也是调查委员会委员的richard falk先生代表调查委员会作了总结发言。

1. of the annual report for 2002 of the organization for the prohibition of chemical weapons submitted on its behalf by its director-general;.
1. 禁止化学武器组织总干事以该组织名义提出的2002年年度报告；。

10. unfpa included in its financial statements details of expenditure incurred on its behalf by executing agencies, which include united nations agencies, governments and ngos.
10. 人口基金在其财务报表中列入了包括联合国各机构、政府和非政府组织在内的各执行机构代为它引起的支出明细情况。

122. the inspectors found that, under certain circumstances, a united nations organization requested another system organization to carry out certain procurement activities on its behalf.
122. 检查专员发现，在特定情况下，某个联合国组织要求另一个系统组织待其进行特定的采购活动。