From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
optical character recognition
光学字符识别
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
starting optical character recognition with %1
光学字符识别结果
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
start the optical character recognition process
开始光学字符识别处理
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
enter the path to %1, the optical-character-recognition command line tool.
输入光学字符识别命令行工具 gocr 的执行文件的路径 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the head of unit ensures the quality of all scanning and digitizing procedures including optical character recognition.
股长确保包括光学字符识别在内的所有扫描和数字化程序的质量。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in 2011, the uncitral law library finalized a project to provide optical character recognition for all uncitral yearbooks.
2011年,贸易法委员会法律图书馆完成了一个项目,以对贸易法委员会的所有《年鉴》进行光学认字。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the decision to scan or to use optical character recognition will be made as soon as a document is received and will primarily depend on the quality of the document.
一俟收到任何文件,主要视文件质地,立刻作出扫描或光学认字的决定。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that's using a technology called ocr, for optical character recognition, which takes a picture of text and tries to figure out what text is in there.
这涉及到一个叫做ocr的技术 也就是光学字符识别 拍下一段文字的照片 然后识别出文字内容
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gocr is an open source project for optical character recognition. the author of gocr is joerg schulenburgfor more information about gocr see http: / /jocr. sourceforge. net
gocr 是一个进行光学字符识别开放源码软件。 gocr的作者是 joerg schulenburg更多关于 gocr 的信息请参见 http: // jocr. sourceforge. net
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
185. a multilingual optical character reader system has been introduced, in particular to allow electronic searches of documents in the arabic language.
185. 现已采用一个多语种光符阅读器系统,尤其可以电子搜索阿拉伯语文件。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
treaties in relation to which data was entered into the new database from may 1998 are being compiled, using a desktop publishing package, after being electronically stored through scanning or through the use of optical character recognition.
1998年5月以来输入新数据基的条约数据,在通过扫描式光学认字以电子贮存后,目前正用一台式综合出版方法来编集。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this module is linked to optical character readers at primary inspection lines for entry to canada or can be searched manually via the automated immigration processing system.
此单元与加拿大主要入境检查线的光电字符读出器相连接,或可以通过自动移民手续办理系统查询。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
116. optical character recognition (ocr-b code): machine-readable features are incorporated into the reverse of the document, which includes the written information required in order to meet international standards.
116. 光学字符识别(b式光学字符识别码):证件的背面有机器可读特征,其中包括必要的文字信息,以符合国际标准。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
through the megaports initiative, nnsa provided radiation portal monitors with optical character recognition technology, communications systems and integrated radiation portal monitor/imaging data for cbp and host nation personnel at sfi pilot ports, with completed installations at one sfi port.
国家核安全局通过大港举措,在安全货运举措试点港口为美国海关及边境保护局和东道国人员提供具有光符识别技术的门式辐射侦测器、通信系统和综合门式辐射侦测器/成像数据,上述设备已在一个实施安全货运举措的港口安装完毕。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this will be done through scanning and using optical character recognition of new instruments received, entering data electronically and compiling and formatting mandated publications using a desktop publishing package, while, in the process, substantially eliminating external typesetting costs in the course of the year 2001;
将使用台式印制办法,通过扫描和对收到新文书的光学认字方式,以电子输入数据、编集和编制托付的出版物来完成,同时在过程中大量消除2001年期间的排版费用;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this version of kooka was linked with the kadmos ocr/ icr engine, a commercial engine for optical character recognition. kadmos is a product of re recognition agfor more information about kadmos ocr see http: / /www. rerecognition. com
开始光学字符识别kooka 使用 kadmos ocr 引擎, 它是一个进行光学字符识别的商用引擎。 kadmos 是 re recognition ag 公司的产品。 更多关于 kadmos ocr 的信息请参见 http: // jocr. sourceforge. net
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
examples of ict tools used to track cargo and vehicles before and after entering a port area include automated vehicle location (avl), radio frequency identification devices (rfids) and optical character recognition (ocr).
在进入港区之前和之后跟踪货物和车辆所用的信通技术工具的例子包括:车辆自动定位、无线电频谱识别装置和光学字符识别。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as a consequence, despite the existence of guidelines on digitization for the united nations secretariat produced by arms, there is no uniformity in terms of the equipment used, the technical processes applied (such as optical character recognition), the type of format produced or the metadata assigned, among other things.
这样做的结果是,尽管档案科制定了联合国秘书处数字化指导方针, 但没有统一所使用的设备、运用的技术流程(例如光学字符辨识)、生成的格式类型或分配的元数据等方面。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8.112 the treaty section now has a system that would enable it to scan or convert to text format, using optical character recognition, all documents received in the section (treaties, subsequent actions, ratifications, reservations, declarations etc.) and store this information in the database.
8.112 条约科现在有一套办法,能够将本科收到的所有文件(条约、后续行动、批准书、保留、宣告等)加以扫描或使用光学认字,转变为文本格式,把信息贮存在数据基内。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the treaty section now has a system which would enable it to scan or convert to text format through optical character recognition (ocr) all documents received in the section (treaties, subsequent actions, ratifications, reservations, declarations, etc.) and store this information in the database.
条约科现有的系统使该科得以通过光学认字将其收到的所有文件(条约、其后的行动、批准、保留、声明等)扫描或转换成文本格式,并将此资料储存在数据库中。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: