Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(g) very shortlived ozonedepleting substances;
(g) 短期消耗臭氧层物质问题;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
assessment of new very shortlived ozonedepleting substances
十二、 评估寿命极短的新的消耗臭氧物质
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ozonedepleting substances (decision xviii/18)
意见看法(第xviii/18号决定)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
k. assessment of new very shortlived ozonedepleting substances
k. 评估寿命极短的新的消耗臭氧层物质
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12. assessment of new very shortlived ozonedepleting substances.
12. 评估寿命极短的新的消耗臭氧物质。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
decision x/8. new substances with ozonedepleting potential
第x/8号决定. 具有消耗臭氧潜能的新物质
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
environmentally sound management of banks of ozonedepleting substances.
消耗臭氧物质库存的无害环境管理。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. treatment of stockpiled ozonedepleting substances relative to compliance
a. 处理与遵约有关的库存臭氧消耗物质
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
development of regulations to prohibit or control ozonedepleting substances;
制定条例禁止或控制消耗臭氧的物质;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
xxii/10: destruction technologies with regard to ozonedepleting substances
xxii/10:臭氧消耗物质销毁技术
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
various options for further decreasing ozonedepleting substances had been evaluated.
已对多种进一步减少消耗臭氧层物质的备选办法进行了评价。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
decision x/12. emissions of ozonedepleting substances from feedstock applications
第x/12号决定. 用作原料的消耗臭氧物质的排放
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) treatment of stockpiled ozonedepleting substances relative to compliance;
(a) 处理与遵约有关的库存消耗臭氧物质;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
g. decision xxii/: environmentally sound management of banks of ozonedepleting substances
g. 第xxii/号决定: 消耗臭氧物质库存的无害环境管理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. sustained mitigation of ozonedepleting-substance emissions from feedstock and processagent uses
6. 持续减少来自原料用途和加工剂用途的臭氧消耗物质排放量
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. laboratory and analytical uses of ozonedepleting substances (decision xxi/6)
e. 臭氧消耗物质的实验室和分析用途(第 xxi/6 号决定)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a. proposal on the destruction of ozonedepleting substance banks (submitted by argentina)
a. 关于销毁消耗臭氧物质库存的提案(由阿根廷提交)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) to monitoring its import and export licensing system for ozonedepleting substances;
(b) 监督其消耗臭氧物质的进出口许可证制度;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) accounting for production and consumption for the various applications of ozonedepleting substances;
(b) 计算各种应用中臭氧消耗物质的生产量和消费量;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
montreal protocol treatment of ozonedepleting substances used to service ships (decision xxiii/11)
《蒙特利尔议定书》对用于保养船舶的臭氧消耗物质的处理 (第xxiii/11号决定)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: