Results for permitted material, ... translation from English to Chinese (Simplified)

develop material acquisition plan
制定物质收购计划

c.3. nuclear material acquisition
c.3. 核材料获取

(b) international interdependence in relation to nuclear material acquisition.
国际社会在核材料采办方面的相互依赖。

36. during the reporting period unamid acquired most of the prefabricated buildings; hence, the main emphasis in future will be placed on manpower and local material acquisition and outsourcing of local contractors to achieve the target by june 2011.
36. 在本报告所述期间，达尔富尔混合行动采购了大部分预制建筑，因此今后的主要重点将放在人力资源及当地材料采购和当地承包商外包方面，以便在2011年6月底之前实现目标。

the previous smallest three categories (contractual services, supplies and materials, acquisition of furniture and equipment) were merged into the operating costs item to eliminate major groups that together represented only one per cent of the budgets.
以前数额最小的三类（订约服务、用品和材料、家具和设备购置）被并入业务费用这一项之中，从而删除了总共仅占预算1%的若干主要类别。

(d) the decrease of $5,045,000 under programme support, which is due mainly to the abolition of one general service (other level) post and the proposed redeployment of 14 posts (1 d-2, 3 p-4, 2 p-3, 2 p-2 and 6 general service (other level)) from programme support to the executive direction and management ($4,319,900), and to a decrease in non-post requirements ($725,100), mainly for general temporary assistance, communications, supplies and materials, acquisition and replacement of office automation equipment and acquisition of software packages, largely associated with the redeployment of the 14 posts.
(d) 方案支助项下减少5 045 000美元，主要原因是：裁撤1个一般事务 (其他职等)员额和拟将14个员额(1个d-2、3个p-4、2个p-3、2个p-2和6个gs(ol))从方案支助调到行政领导和管理(4 319 900美元)，以及主要因调动14个员额而产生的一般临时人员、通信、用品和材料、办公自动化设备的采购和重置以及配套软件采购所需的非员额资源减少(725 100美元)。