From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poignancy is a word i love as a designer.
作为一个设计师我喜欢poignancy这个词
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the one in mumbai last november took on a special poignancy for the people of mauritius.
但去年11月在印度孟买发生的恐怖袭击,使毛里求斯人民感到特殊的惨痛。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this applies with particular poignancy to international terrorism and the attendant dangers of the use of weapons of mass destruction by terrorists.
尤其是关于国际恐怖主义活动和随之带来的恐怖主义分子使用大规模杀伤性武器的危险问题,更加应当达成协商一致意见。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
my father is at once quick-witted, wickedly funny, and then poignancy turns on a dime and leaves you breathless.
我父亲的特点是既敏捷机智,搞怪滑稽, 又一针见血,他来个急转弯就能让人目瞪口呆。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, new child protection issues were emerging, their poignancy drawing the spotlight of increased media attention and demanding urgent responses.
同时,出现了新的儿童保护问题,这些问题之惨痛日益引起了大众媒体的注目,并要求采取紧急对策。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
images of a mother and child begging in the streets, of families reduced to living on garbage dumps, or roma houses being burnt down by angry mobs do not tell the whole story, but they stay with us because of their poignancy.
母子乞讨街头、家庭被迫拾垃圾为生,或罗姆人的住所被愤怒的暴徒焚毁等形象,并不说明全部真相,由于这些形象尖锐深刻,始终缠绕着我们。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: