Results for pressuring translation from English to Chinese (Simplified)

in recent years celestial xia has been pressuring shangchen heaven too much
天夏就是这些年来对上宸天逼迫的太紧了

the turkish cypriot vote has undone any rationale for pressuring and isolating them.
土族塞人的投票情况表明，没有任何理由给他们施加压力，孤立他们。

instead, they experience pressuring from the part of both the suspects and the authorities.
相反，她们将遭受被当作嫌疑人和被当局追究这两方面的压力。

buyers and sellers started pressuring the author and the first victim to reimburse them.
买方和卖方开始对提交人以及第一受害者施加压力，要求还钱。

apparently, the task force had also been pressuring individuals and vendors to cooperate with investigations.
显然，这个工作队还一直在向个人和供应商施加压力，要他们配合调查。

(b) that many public schools are pressuring parents to make "donations ";
许多公立学校向父母施加压力提供 "捐助 "；

pressuring the terminally ill to take their own lives when they believe they have become a burden violates human dignity.
要求身患绝症的人在觉得给家庭造成负担时结束自己的生命，这违反人的尊严。

instead of pressuring the parties that shied away from the peace option, pressure was put on the abuja signatories themselves.
非但没有对逃避和平选择的方面施加压力，反而对阿布贾协议签字方施加压力。

civil-society organizations participate in monitoring and pressuring the government to change any negative aspects in this regard.
民间社会组织也参与了监测工作，并对埃及政府施压，要求改变这方面的消极因素。

52. lender prohibitions and requirements often seek to prevent the pressuring of potential clients to take loans and abusive debt collection practices.
52. 禁止的贷款做法和关于贷款方的规定往往努力防止对潜在客户施加接受贷款的压力，并防止恶劣收债做法。

22. the process was also affected by the lack of strong national constituencies supportive of the accords and capable of pressuring successive governments to implement them.
22. 国内缺乏大批支持和平协定并能促使历届政府执行和平协定的群体也影响到执行进程。

66. within somalia itself, there is increasing evidence that ordinary somalis are tired of violence and are pressuring their leaders to opt for peace.
66. 在索马里内部,日益有迹象表明索马里普通百姓已厌倦暴力,正向其领导人施加选择和平的压力。

"the turkish cypriot vote [in the referendum on the annan plan] has undone any rationale for pressuring and isolating them.
"土族塞人的投票情况[对安南计划的全民投票]表明，没有任何理由给他们施加压力，孤立他们。

a settlers’ spokesperson said that settlers will continue pressuring the government to close the road to palestinian traffic, claiming that the opening of the road will threaten security.
一名定居者发言人说,定居者将继续迫使政府关闭该公路,不让巴勒斯坦人过往,声称开放公路将威胁他们的安全。

(d) the threatening or pressuring of victims of violence in order to force retraction of complaints as well as the arbitrary prosecution and punishment of victims;
(d) 威胁暴力受害人或向其施加压力，迫使其收回控告，以及对受害人进行任意起诉和处罚；

4. enabled by the surge in military resources, isaf and its afghan partners achieved their goals for 2010, pressuring the insurgents to such a degree that they were prevented from recuperating and preparing for the 2011 fighting season.
4. 在军事资源激增的支助下，阿富汗安全部队及其阿富汗伙伴达成了2010年的目标：对叛乱分子施加足够压力，使他们无法恢复元气和为2011年战斗季节进行准备。

20. efforts should be made to ascertain whether doctors were pressuring women to choose caesarean-section births, which, in some countries, were extremely profitable for the medical establishment.
20. 应作出努力来确定医生是否向妇女们施压，要求他们选择剖腹产，在某些国家内，剖腹产医可以给医疗机构带来极大的利润。

16. a manager abused his authority over four staff members by pressuring them into authoring and/or signing a memorandum of support, including by using threats of non-renewal of contract.
16. 主管人滥用职权，迫使四名工作人员联名书写和/或签署支持备忘录，包括以不续约相威胁。

according to ex-cndp officers, while seeking to make a clear distinction between problems related to gen. ntaganda’s arrest warrant, col. makenga had orchestrated the mutiny as a means of pressuring the government
据前全国保卫人民大会军官说，makenga上校在明确区别对待与恩塔甘达将军逮捕令有关的问题的同时策划兵变，是要向政