From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the european union views its political and legal framework as essential to ensuring social peace and cohesion and to marginalizing radicalism and extremism on all sides.
欧洲联盟认为,它的政治和法律框架对于确保社会安宁与凝聚力,在各方面遏制激进主义和极端主义至关重要。
as explained above, measures for the prevention and suppression of these acts are part of the anti-radicalism plan adopted by the government of belgium.
如上文所述,比利时政府通过的 "反激进计划 "列有预防和遏制措施。
he felt that the use of force would only deepen the crisis and breed radicalism, and that the immediate priority had to be to stop the violence and bring in a united nations monitoring mechanism.
他认为,使用武力只会加剧危机并导致极端主义的产生,而眼下的优先目标是停止暴力,并引入一个联合国监测机制。
72. the kingdom is developing an educational curriculum to enshrine the values of islam and tolerance of others, as well as to combat radicalism with respect to religion and branches of religion.
72. 王国正在制定一项珍视伊斯兰价值观和容忍他人及打击对宗教和宗教分支的激进主义行为的教育课程。
56. his government, which was deeply attached to the values of tolerance and moderation, regretted the upsurge of unfortunate incidents which stirred up hatred among cultures and fostered radicalism and extremism.
56. 突尼斯政府高度重视容忍与中庸的价值观,并对煽动不同文化之间的仇恨、助长激进主义和极端主义的不幸事件急剧增加表示遗憾。