Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(c) realized capital gains
(c) 实现的资本收益 18 601 493
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
realized capital gains/(losses)
实现的资本收益/(损失)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
realized capital gain
已实现的资本收益
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unrealized capital gains
未实现的资本收益
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
article 13: capital gains
第13条:资本收益
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
realized and unrealized capital gains are included as income.
已实现和未实现的资本收益列为收入。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e. article 13: capital gains
e. 第13条:资本收益
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
unrealized capital gains/(losses)
未实现资本收益/(损失)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) subcommittee on capital gains;
(c) 资本收益问题小组委员会;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment of taxes on capital gains
资本利得税的处理方法
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(d) article 13: capital gains;
(d) 第13条:资本收益;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
note by the subcommittee on capital gains**
资本收益问题小组委员会的说明**
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: