Results for recently added translation from English to Chinese (Simplified)

recently added albums
最近添加的专辑

recently
前段时间

the h1n1 influenza was recently added to those diseases.
甲型h1n1流感是最近增加的此类疾病。

very recently, russia has been added to the list of disasters.
最近，俄罗斯又成为灾难的受害者。

recently we added culture as an additional area of our cooperation.
最近，我们使文化成为我们合作的新增内容。

more recently, touch rugby and english cricket have been added.
近期增加了触式橄榄球和板球。

a fifth topic, on hiv/aids, has recently been added to devlink.
最近又将有关艾滋病毒/艾滋病的第五个题目添加到发展链路中。

more recently, an inventory of hazard, vulnerability and risk assessments has been added.
最近增加了关于灾害、脆弱性和风险评估的目录。

to assist in allocating scarce resources, a second criterion has recently been added.
为了协助分配稀少的资源，最近补充了第二条标准。

16. while additional names have recently been added to the list, it remains incomplete.
16. 最近，清单上又增列了一些名字，但仍然不全。

china, for example, had recently begun emphasizing higher-value-added fdi.
例如，中国最近开始强调较高附加值的外商直接投资。

canada has recently added a section on domestic responsibilities for the convention in our biosafety guidelines.
加拿大最近在我国的生物安全准则中增加了有关《生物和毒素武器公约》的国内责任一节。

insider trading and money-laundering were recently added to this list by the act of 15 november 2001.
最近，2001年11月15日的法律把内幕交易和洗钱加列于该清单中。

a recently added fifth objective was to improve the overall management of offices in the context of regionalization.
新近增加的第5个目标是在区域化背景下改进各办事处的整体管理。

:: the recently added welfare element is not always matched by a commensurate investment in welfare expenditure on the ground
* 最近增加的福利项目在实地不一定有相应的福利支出投资

the united nations audiovisual library of international law recently added 30 lectures to the lecture series section of its web site.
联合国国际法视听图书馆最近在其网站的讲座系列部分增加了30个讲座。

recently, two additional sections have been added, containing treaties on extradition and mutual legal assistance and case law, respectively.
最近又增加了两个部分，分别关于驱逐和双边法律援助的各项条约以及案例法。

34. a gis component was recently added to the hermes project (see paras. 20, 106 and 190 of the present report).
34. hermes项目(见本报告第20、106和190段)最近增加一个地理信息系统(gis)部门。

111. monaco has recently added a measure to its criminal legislation to prevent the commission, via the internet, of acts constituting an affront to human dignity.
摩纳哥公国最近在《刑法》条款中加入了一个防止通过网络损害人格尊严的措施。

in spite of repeated demands by unficyp, the turkish forces have refused to return this post to the status quo ante and recently added a new barbed wire fence to the north of this position.
尽管联塞部队一再要求，土耳其部队拒绝将这一哨所恢复原状，最近还在该阵地以北架设一道新的有刺铁丝围栏。