Results for remain the responsib... translation from English to Chinese (Simplified)

bear the responsibility of
担当得起

invocation of the responsibility of
援引国际组织的责任

such activities will always remain the responsibility of government;
此类活动永远都是政府的责任；

invocation of the responsibility of an
援引国际组织的责任

this is the responsibility of municipalities.
这是市政当局的责任。

the responsibility of the affected state
受灾国的责任

development is the responsibility of everyone.
发展是每一个人的责任。

iv. the responsibility of the affected state
四. 受灾国的责任

"on the responsibility of special rapporteurs ", 2011
《论特别报告员的责任》2011年

the higher level planning will remain the responsibility of the military planning service.
更高一级的规划仍属军事规划处的责任。

management issues not subject to investigation, however, need to remain the responsibility of management.
但在调查范围以外的管理问题仍为管理层的责任。

nuclear safety remains the responsibility of individual countries.
核安全仍是每个国家的责任。

17. the negotiation of multilateral legally binding instruments is, and will remain, the responsibility of states.
17. 谈判拟定具有法律约束力的多边文书现在是、未来也依然是各国的责任。

concern was expressed that consideration of financial aspects of peacekeeping should remain the responsibility of the assembly.
有代表团对审议维和的财务方面仍然是大会的责任表示关切。

78. protecting civilians remains the sovereign responsibility of the government.
78. 保护平民仍然是政府的主权责任。

the responsibilities of states
国家的责任

46. the quartering demobilization and reintegration of unita ex-combatants will remain the responsibility of the government of angola.
46. 安盟前战斗人员的设营、复员和重返社会工作仍由安哥拉政府负责。

a. the responsibilities of states
a. 国家的责任

caring for the elderly remains the traditional responsibility of the samoan extended families.
照管老人仍然是萨摩亚大家庭的传统义务。

it believes also that the question of palestine should remain the responsibility of the united nations, as the unique universal organization it is.
我国政府并认为，巴勒斯坦问题应仍然是联合国的责任,联合国是一个独特的世界性组织。