From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come you masters of war
venite signori della guerra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what worries us.
e' questo che ci preoccupa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this is what worries me most.
ed è proprio questa la mia principale preoccupazione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what is it about bate that worries you particularly?
cosa teme in particolare del bate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what worries me the most.
questa è la mia principale preoccupazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
what worries me most about atalanta?
cosa mi preoccupa dei nerazzurri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having never raced in the scandinavian countries, what worries you the most?
non avendo mai regatato nei paesi scandinavi, cosa vi preoccupa di più?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what worries me most about our opponents tomorrow?
cosa mi preoccupa dei nostri avversari? hanno una buona squadra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we want to know what your hopes for europe are and what worries you as a european?”
noi vogliamo sapere che cosa vi aspettate dall’europa e che cosa vi preoccupa in quanto europei".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what worries me is that we are not going to do that properly.
ciò che mi preoccupa è che non si proceda nel modo corretto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what worries me most is that this speech goes against the palestinian authority.
quel che più mi preoccupa è che questo intervento è diretto contro l' autorità palestinese.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
what worries me is the absence of a definition of a'work '.
mi preoccupa l' assenza di una definizione di'opera?.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
mr president, what worries us most is the low degree of implementation of structural fund payments.
signor presidente, ciò che ci preoccupa maggiormente è la bassa esecuzione dei pagamenti dei fondi strutturali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what worries us is that the framework programme involves a very considerable centralisation of research.
ciò che più ci inquieta è il fatto che il programma quadro comporti un fortissimo accentramento delle attività di ricerca.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what worries me about exaggerated estimates or forecasts is that they are self-defeating.
ciò che mi preoccupa delle previsioni fantasmagoriche, come delle promesse esagerate che molti hanno fatto e continuano a fare, è che sono autolesioniste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what worries him is above all the fate reserved for the young dancer's career.
ma quello che lo preoccupa è sopratutto la sorte riservata alla carriera della giovane ballerina.
Last Update: 2024-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
what worries most is the multidrug-resistant (mdr-tb) form of the disease.
a preoccupare di più è il tipo multiresistente (mdr-tb) il cui tasso di guarigione è appena del 50%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you master!
grazie maestro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you master the impulse buying? what do you tell yourself?
in che modo domini l'impulso di comprare qualcosa? che cosa dici a te stesso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry, you learn by mistake
non ti crucciare , sbagliando si impara
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: