Results for resizing translation from English to Chinese (Simplified)

resizing %1
正在调整% 1 的尺寸

resizing options
调整大小选项

resizing widget.
更改构件大小 。

~object resizing
调整对象大小(~o)

& moving/ resizing
移动/ 大小( m) no focus stealing prevention

wobble when & resizing
缩放窗口时摇摆( r)

resizing color image
颜色图像大小调整

docking and resizing windows
固定窗口和调整窗口大小

dragging and resizing the image
使用菜单添加图像

photograph resizing settings file to load
要装入的照片调整大小文件

display content in & resizing windows
改变窗口大小时显示内容( r)

allow moving and resizing of windows
允许移动窗口并更改其大小

resizing/ moving partition %1 failed.
移动/ 调整分区% 1 大小失败 。 @ info/ plain

allow moving and resizing of maximized windows
允许移动和改变最大化窗口的大小( f)

display window & geometry when moving or resizing
移动或者改变大小时显示窗口几何尺寸( g)

cannot load settings from the photograph resizing text file.
无法从照片调整大小文本文件装入设置 。

effect to outline geometry while resizing a window
调整窗口大小时的窗口轮廓线特效name

resizing a %1 file system using libparted internal functions.
使用 libparted 内部功能调整% 1 文件系统大小 。 @ info/ plain

resizing jfs file system on partition %1 failed: remount failed.
调整分区% 1 上的 jfs 文件系统大小失败： 重新挂载失败 。 @ info/ plain

resizing xfs file system on partition %1 failed: initial mount failed.
调整分区% 1 上的 xfs 文件系统大小失败： 首次挂载失败 。 @ title: window