Results for muros translation from German to Dutch

muros
muros

intra muros
intern

extra muros:
‑ extra muros:

-extra muros -
artikel 11

- extra muros _bar_
gebruik van de euro

= intra muros: asylstatistiken
= intra muros : asylum statistics

3 sachver­ständige intra muros
3 interne deskundigen

a0-7002:12 intra-muros
a0-7002:12 medewerkers intra muros

tramo: soto del barco-muros de naón
tranche: soto del barco-muros de naón

-extra muros -total technical and administrative assistance -
7. de definitieve rekeningen worden gepubliceerd.

- extra muros _bar_ 0,150 _bar_ 0,150 _bar_
- extern _bar_ 0,150 _bar_ 0,150 _bar_

extra muros: davon für aufbau und wartung rechner­gestützter ver­waltungssysteme:
waarvan: voor het opzetten en onder­houden van geauto­matiseerde beheer­systemen:

° kommunale dienststellen ° sozial- und fürsorgetätigkeit 0sozialarbeit extra muros und pädagogische beratung
* gemeentelijke diensten * maatschappelijk werk * extramurale en pedagogische hulpverlening

die unterstützung für intra-muros-maßnahmen zur Übertragung der zuständigkeit auf die eg-delegationen wurde 2004 eingestellt.
de verlening van bijstand voor intra muros-decentralisatieactiviteiten met de ec-delegaties werd in 2004 beëindigd.

die zahlenangaben unter a1a betreffen nur die "extra muros" getätigte staatliche finanzierung von fue-programmen für staatliche oder private unternehmen24.
de in dit verslag opgenomen cijfers betreffen de externe overheidsuitgaven voor o & o-programma's van genationaliseerde of particuliere ondernemingen, welke cijfers zijn opgenomen onder a1a24.

die zahlenangaben für die "extra muros" getätigte staatliche finanzierung von fue-programmen für staatliche oder private unternehmen sind unter a1a aufgeführt22.
de cijfers onder a1a22 omvatten de externe overheidsfinanciering voor o&o‑programma’s van genationaliseerde of particuliere ondernemingen.

einige unternehmen betreiben zudem in erheblichen umfang grundlagenforschung „intra muros“, d. h. in ihren eigenen forschungszentren.
sommige ondernemingen verrichten bovendien veel zeer fundamenteel onderzoek “intra muros”, in hun eigen onderzoekcentra.

zu den mitgliedern des konsortiums zählen fünf an der küste gelegene kommunen (castrinoli, carreño, gozón, soto del barco und muros dc nalón) sowie die handelskammer von aviles.
vijf gemeenten hebben zich bij hel consortium aangesloten: caslrillón. carrent), (ίοζόη.

muro
muro