Results for scatterometer translation from English to Chinese (Simplified)

1. scatterometer (10 ppm);
1. 散射计(10 ppm)；

(a) nasa scatterometer (nscat) by the nasa jet propulsion laboratory;
(a) 美国航天局喷气推进实验所的美国航天局散射计；

ers-1 ami scatterometer mode was found to provide valuable information also over land surfaces.
发现ers-1有源微波仪散射计模型也提供地表面的有价值的资料。

the scatterometer was applied for mapping snow and ice morphology over antarctica and for soil moisture mapping over the canadian prairies.
应用散射计测绘了南极雪和冰的形态结构，对加拿大大草原进行了土壤湿度测绘。

the ers-1 ami can also be operated as a wind scatterometer to provide wind vectors at the ocean surface on a 25 km grid.
68. ers-1号有源微波仪也可作为风散射剂使用，以提供25公里格网上方洋面的风矢量。

improved spatial resolution from geosynchronous orbit; atmospheric winds (lidar); surface winds (scatterometer)
从地球同步轨道提高空间分辨率；大气风（激光雷达）；表面风（散射计）

data from the ers wind scatterometer are of particular help in the tropical region, in the southern hemisphere and in the northern pacific ocean because of the very limited amount of available statistical data on these areas.
由欧洲遥感卫星风散射计提供的数据对热带区域、南半球和北太平洋地区特别有益，因为在这些地区现有数据资料极其有限。

in wave mode, sar is used to measure ocean-wave spectra and wave direction, while in scatterometer mode, ami is used to measure wind direction and speed at the ocean surface.
在海浪探测状态下，合成孔径雷达用来测量海浪波谱和波向，而在散射计状态下，有源微波仪用来测量洋面风向和风速。

on a global scale, the ers-1 ami sar is operated as a wave scatterometer over water to generate sar "imagettes " of 6 km x 5 km along the sar swath at 200 km intervals.
67. 在全球范围，ers-1号有源微波仪卫星作为水上波散射计，产生沿卫星扫描带以200公里为间隔的长6公里宽5公里的卫星 "图像带 "。

11. the principal instruments on board the satellites include (a) an active microwave instrument (ami), which comprises a synthetic aperture radar (sar) and a wind scatterometer; (b) a radar altimeter (ra); (c) an along-track scanning radiometer (atsr), which comprises an infrared radiometer (irr) and a microwave sounder (mws); (d) precise range and range-rate equipment (prare), presently functioning only on ers-2; and (e) a laser retroreflector.
11. 卫星上的主要装置包括：(a)有源微波仪，包括一个合成孔径雷达和一个风散射计；(b)雷达测高计；(c)跟踪扫描辐射计，包括一个红外辐射仪和一个微波探测器；(d)精确测距和测距率设备，现只在欧洲遥感卫星2号上工作；和(e)激光反向反射器。