Results for scn translation from English to Chinese (Simplified)

acc/scn
acc/scn

scn quadra 01, bloco a, sala 101
scn quadra 01, bloco a, sala 101

27. scn is the principal technical activity of the spaceguard foundation.
27. 空间卫士中枢是空间卫士基金会的主要技术活动。

18. most of the other scn lists are static and updated manually.
18. 空间卫士中枢大多数其他清单基本不变，由人工操作加以刷新。

scn recommended the amendment of the act to provide children with timely and appropriate assistance.
挪威拯救儿童组织建议修改《儿童福利法》，以便使儿童能够及时获得恰当援助。

scn informed that children deprived of liberty were still more frequently tortured than adults in nepal.
43 拯救儿童联盟(尼泊尔)说，被剥夺自由的儿童在尼泊尔依然比成年人更经常遭受酷刑。

19. a particularly important activity of scn is the observational campaigns to remove virtual impactors.
19. 空间卫士中枢一个尤其重要的活动涉及为从清单中去除虚拟撞击物体而进行的观测活动。

. wfp provided technical input to regular scn publications such as nutrition information in crisis situations and scn news.
36. wfp对scn经常出版物提供技术投入，如《在危机局势中的营养信息》和《scn新闻》。

26. scn expressed grave concern at the high number of women and girls trafficked to a neighbouring country for commercial sex.
26. 拯救儿童联盟(尼泊尔)表示严重关切大量妇女和女童被贩运到邻国从事性交易。

11. scn stated that the child welfare act of 1992 stipulates that the best interest of the child shall be the primary consideration of the child welfare services.
11. 挪威拯救儿童组织说，1992年《儿童福利法》规定，儿童的最大利益应当是儿童福利部门的首要考虑。

40. the acc/scn is the focal point for harmonizing the policies and activities in nutrition of the united nations system.
40. 行政协调会营养问题小组委员会是协调联合国系统营养政策和活动的中心机构。

129. many of the recommendations which follow have their origins in the consultations convened by the high commissioner and the acc/scn symposium held on 12 and 13 april 1999.
129. 下文的许多建议源自高级专员举行的磋商会和行政协调委员会营养问题小组委员会于1999年4月12日和13日举办的专题研讨会。

(d) as recommended by the acc/scn commission on nutrition challenges for the 21st century, national nutrition councils should be established in all countries; as part of their agenda they should expand the constituency of analysts and practitioners who can help advance the nutrition message and mission through the perspective of human rights and strengthen national nutrition monitoring and surveillance systems, improve methods of analysis and expand this analysis to include issues of accountability, contribute to improved national reporting on the nutrition situation, promote national endorsement of the draft international code of conduct on the right to adequate food, and promote dialogue between the nutrition and human rights communities so as to strengthen both communities and help provide the knowledge-based and operational skills needed to advance the human right to food and nutrition.
正如行政协调委员会营养问题小组委员会的21世纪营养挑战委员会所建议的，应该在所有国家建立全国营养委员会；作为其议程项目的一部分，委员会应扩充分析者和开业医师的组成人员，他们可以利用人权观点来促进营养信息和任务，加强全国营养监测和管制系统，改进分析方法并将这种分析扩大到包括责任制问题，为改进国家关于营养状况的报告作出贡献，促使国家承认《取得足够食物的权利的国际行为准则草案》，以及促进营养与人权团体之间的对话，以便加强这两类团体，协助提供增进获取食物和营养这一人权所需的、基于知识的业务技能。