Results for simple present tense translation from English to Chinese (Simplified)

simple present tense
sakura school simulator

present tense
現在式

and the thing is, the present tense is where we live.
但是，我们活在现在

there are many suggestions from qatar to use the past tense instead of present tense.
卡塔尔的许多建议是以过去时取代现在时。

our delegation considers that it would be best to use the present tense, which covers both past and future events.
我国代表团认为最好是采用现在式时态,因为它可包含过去的和未来的情事。

furthermore, in the english version, the operative verbs in the last three paragraphs should be in the present tense.
另外，在英文本中，最后三段中的动词应使用现在时。

however, the text was drafted in the present tense, since it addressed many situations likely to arise in the future.
不过，该案文是以现在时起草的，因为它处理了许多有可能在未来发生的情况。

given the present tense situation, france calls on the parties not to succumb to the temptation of a test of strength and of a futile radicalization.
鉴于目前的紧张局势，法国要求各方不要屈从于检验实力和徒劳激进化的诱惑。

we go to meetings in the present tense; we go on family vacations in the present tense; we go to the polls and vote in the present tense.
我们开会，去家庭旅游 去投票 全都是现在式

in the view of our delegation, the best form that can be used is the present tense of the verb, since it covers events that occurred in the past and those that may occur in the future.
我国代表团认为,可采用的最佳形式是动词现在式,因为这既包括过去发生的事件,也包括今后可能发生的事件。

she was unable to differentiate between past and present tenses and between passive and active voices of the korean language.
她不能区别朝鲜语的过去时和现在时以及被动语态和主动语态。

264. the representative of brazil stated that his government had no difficulties with the principles contained in articles 25 and 26 but suggested using the present tense of the phrase "owned or otherwise used or occupied ".
264. 巴西代表说，巴西政府对第25和第26条所包含的原则不感到有困难，但他建议把 "拥有或以其他方式使用或占有 "这一短语改成现在时。

by elaborating and codifying unconditional negative security assurances, the conference on disarmament would help create a climate of confidence between nuclear- and non-nuclear- weapon states in the present tense international environment.
在目前紧张的国际环境中，通过拟定和编纂无条件的消极安全保证，裁军谈判会议将帮助在核武器国家与非核武器国家之间创造信任的气氛。

the use of the present tense in article 17 requires the foreign proceeding to be current or pending at the time of the recognition decision; if the proceeding for which recognition is sought is no longer current or pending in the originating state, there is no proceeding eligible for recognition under the model law.
第17条使用的现在时态要求在作出承认决定时该外国程序正在进行中或尚未了结；如果寻求承认的程序在起源国已不再进行中或已了结，则不存在有资格依照《示范法》获得承认的程序。

in order to address that concern, it was suggested that present tense should be used throughout the chapeau or it should be revised to read along the following lines "a security right created ... is effective against third parties if ... ").
为了消除这一关切，有与会者建议，应当在前导句中通篇使用现在时，或应当对其作内容大致如下的修改： "根据.所创设的担保权.具有对抗第三方的效力 "）。

but when it comes down to me, right now, to all the beliefs i hold, here in the present tense, suddenly all of this abstract appreciation of fallibility goes out the window -- and i can't actually think of anything i'm wrong about.
一旦这个想法临到我们自身 我们现在所有的 所有的信念 对人类可能犯错的抽象概念 随即被我们抛弃 我无法想到我有哪里出错

the court observed that while it was possible in england to present an insolvency petition against a person having carried on business in england and wales, the present tense in article 16(3) of schedule 1 of the icba [article 16(3) mlcbi] required the debtor to be presently carrying out a non-transitory economic activity with human means and goods or services.
法院认为，虽然有可能在英格兰对在英格兰和威尔士经营业务的个人提出破产申诉，《跨国破产法》附表1第16(3)条[《跨国破产示范法》第16(3)条]的现在时规定债务人目前正利用人工和物力以及服务开展非暂时性经济活动。