Results for specificities translation from English to Chinese (Simplified)

specificities of the legal system
法律制度的特殊性

specificities for the category of country
国家类别专属性

regional and subregional specificities and challenges
区域和次区域的具体特点和挑战

transnational corporations had their own specificities.
跨国公司有其本身的特点。

a. regional and subregional specificities and challenges
a. 区域和次区域的具体特点和挑战

g. specificities of continuing education 47 - 62 11
g. 继续教育的特点 47 - 62 11

should take into account regional needs and specificities
应当考虑到区域需要和特殊性；

the specificities of each region were taken into account.
每个地区的具体情况都考虑到了。

31. international migration clearly exhibits regional specificities.
31. 国际移徙清楚地显示了区域特性。

the exact balance depends on individual country specificities.
具体的平衡形式取决于各国的具体特点。

(h) to take account of regional development specificities;
(h) 考虑到区域发展的具体情况；

it responds to local specificities and respects cultural diversity;
教育促进可持续发展适应当地具体情况并尊重文化多样性；

it should leave policy space for national and subregional specificities.
议程应该留有政策空间，以考虑到国家和次区域的具体情况。

some delegations underlined the importance of taking regional specificities into account.
一些代表团强调了考虑区域具体特点的重要性。

6. respect the national, religious and cultural specificities of all societies.
6． 尊重各社会的民族、宗教和文化特性。

:: lack of inter-agency coordination and specificities of the legal system
:: 机构间缺乏协调以及法律制度的特点

the global figures mask quite divergent trends, reflecting regional and country specificities.
60. 全球数字掩盖了反映区域和国家具体情况的不同趋势。

:: extent to which the revised hact framework incorporates unido business model specificities.
修订后的现金转移统一办法框架在多大程度上纳入工发组织商业模式特殊性。

(ii) south-south and triangular cooperation for development: complementarities, specificities, challenges and opportunities;
㈡ 南南合作和三角合作促进发展：互补性、特性、挑战和机遇；

cooperation of states and specificity of information
国家合作和信息具体性