Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was 17.
我17岁。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was cursed
我被下了降头
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was excited.
我对此感到非常兴奋。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, i was ill.
对的,我病了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was like "what?"
我没反应过来“什么?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was like, "yes?"
我说:“真的?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when i was young
为什么你看起来这么难过
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i was devastated.
我伤心欲绝。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was so wasted."
我算是完蛋了。”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yesterday i was reading
昨天我在看书了
Last Update: 2009-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annex i was adopted.
31. 附件一通过。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was like, "great."
我说:“很好。”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
without food -- i was sick.
没有食物,我病了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was burned very badly.
当时我严重烧伤
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31. chapter i was adopted.
31. 第一章通过。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
originally i was still thinking
原本我还在想
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draft decision i was adopted.
决定草案一获得通过。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: