Results for statement of work translation from English to Chinese (Simplified)

statement of work
工作說明

statement of work completed.
工作说明已完成。

:: final statement of work
:: 最后的工作陈述

preparation of the statement of work
工作说明的编写

a statement of work is being developed.
正在拟定一份工作说明书。

delays in the preparation of a statement of work
编写工作说明的拖延

pre-planning phase programme management statement of work
方案管理：工作说明书

significant delays in the development of statement of work for enabling capacity
编制使能能力工作说明书出现重大延误

significant delays in the development of the statement of work for enabling capacity
使能能力工作说明书的编纂出现重大延误

(b) finalizing the statement of work for the necessary consultancy services;
(b) 确定所需咨询服务的工作说明书；

d. update on the asset-liability management study and statement of work
d. 资产负债管理研究的最新情况和工作说明

(number of weeks between final statement of work and contract award)
(工作说明书与合同授予之间的星期数)

:: review and approval by the united nations procurement division of statement of work
:: 联合国采购司审查和核准工作陈述

13. following the statement of the chairperson, the agenda and programme of work were adopted.
13. 在工作组主席发言之后，通过了议程和工作方案。

the source of the problem was the technical evaluation criteria, beginning with the statement of work.
问题的根源在于工作说明书中最初确定的技术评价标准。

(ii) reduction in the number of days between final statement of work and contract award
㈡ 最后工作说明书与授予合同之间的平均天数减少

c. joint statement of indigenous peoples' caucus on sustainable development on future programme of work
c. 土著民族可持续发展问题核心小组关于今后工作方案的联合声明

(ii) reduction in the average number of days between final statement of work and contract award
㈡ 最后工作说明书与授予合同之间的平均天数减少

(ii) reduction in the average number of weeks between final statement of work and contract award
㈡ 最后工作说明书到授予合同所需的平均周数减少

219. the commission is currently finalizing the statement of work for a new request for proposals to cost accounting companies.
219. 亚太经社会正在最终确定向成本核算公司发出的新招标书的工作陈述。