From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
108. strap made recommendations which included sexual and gender diversity training in the teacher education curriculum and institutionalized gender sensitivity training in schools.
108. 变性妇社提出的建议包括针对教师的教学课程开展性和性别多元化问题的培训，并各校要采取体制化方式提高对性别问题的认识。
the complainant's hands and feet were handcuffed, the handcuffs on his hands were connected to a belt attached to his seatbelt and those on his feet were attached to a security strap.
申诉人的双手和双脚被铐住，铐住其双手的手铐与一根连接其安全带的带子相连，铐住其双脚的戒具与一根保险带相连。
Željko zorić was reportedly stopped by a police patrol after having run away from two police officers who allegedly broke the strap of his watch during an identity check in temerin, vojvodina, on 30 march 1996.
488. 据报，1996年3月30日在伏伊伏丁那的特摩林当两名警察检查泽尔科·佐里奇的身份证时揪断了他的表带，他逃走时被一支警察巡逻队截住。
and she had this really awesome idea to sell the bag called the "feed bag" -- which is really beautifully ironic because you can strap on the feed bag.
而且她有这样一个极佳的点子 就是卖被称为“饲料袋”的包—— 这名字有点讽刺但又很可爱，因为你会很自然的联想到挂在马头前的饲料袋。
(ii) when the energy storage capacity of a capacitor or a capacitor in a module is more than 10 wh, the capacitor or module shall be fitted with a metal strap connecting the terminals;
当单独的电容器或一个模块里的每个电容器的能量储存能力大于10wh时，电容器或模块应以金属带连接两极；
