From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however, some holy places were located west of that line. this was the case of the room of the last supper and the tomb of david, on mount zion.
但是,有些神圣处所及宗教建筑物或场址是在绿线以西,例如 "最后的晚餐房间 "和在锡安山上的大卫墓。
on 20 may 2003, a correctional officer interviewed the author with respect to his refusal to eat his supper, as the records indicated that he had missed three consecutive meals.
2003年5月20日,一名教养官接见了提交人,因为他拒绝晚餐,记录显示他连续三次没有进食。
and they tell stories of how every time the wright brothers went out, they would have to take five sets of parts, because that's how many times they would crash before they came in for supper.
后来流传的故事说,每次怀特兄弟出去实验时, 都必须带着五组零件, 因为那是在他们回来吃晚饭之前 将要坠毁的次数。
these were the words of the prayer that jesus said at his last supper before being crucified: "father, may they all be one, as you and i are one. "
这些话便是耶稣在上十字架之前的最后晚餐所说的祷语: "圣父啊,叫他们合而为一,像我们一样。
in particular, "the supper at emmaus" which was viewed as vermeer's finest masterpiece, his best work -- people would come [from] all over the world to see it -- was actually a forgery.
其中特别是《伊默斯的晚餐》 这幅被视为弗美尔最优秀的杰作,他的极品-- 全世界的人都会前来参观-- 其实是一幅赝品