Results for tabular summaries translation from English to Chinese (Simplified)

tabular summary of comments and how they were addressed
评论意见列表及其处理方式

tabular summary of comments on the internal proposal on tbt
关于三丁锡的内部提案的评论意见表格式摘要

tabular summary of comments on the internal proposal on alachlor
甲草胺问题内部提案评论意见表格式摘要

the report presents the summary of the data obtained in tabular form.
报告以表格形式开列了所获数据的汇总。

send the draft dgd and tabular summary of comments to secretariat crc meeting
向秘书处发送决定指导文件草案和表格式评论摘要

the tabular summary of comments is set out in the annex to the present note.
2. 评论意见一览表载于本说明附件，未经正式编辑。

finalize draft dgd and tabular summary of comments based on the comments of the group
根据小组提出的评论将决定指导文件草案和表格式摘要最后定稿

consideration of the draft decision guidance document for endosulfan: tabular summary of comments
审议硫丹决定指导文件草案:评论意见一览表

15. for the first time, a tabular summary of relevant information is provided for each state.
15. 本报告首次用表格方式列出每一国家的有关资料概要。

appendix ii to the present report includes a tabular summary of a costs associated with the implementation of this work plan.
本报告附录二以表格形式概述了与执行本工作计划有关的费用。

any comments will be directed to the secretariat, which will prepare a tabular summary for review by the drafting group.
任何评论都将提交给秘书处，而秘书处将拟定一份表格式摘要，供起草小组审查。

annex i to that note contained a tabular summary of actions taken to implement the decisions adopted by the twentyfourth meeting of the parties.
该说明附件一载有为执行蒙特利尔议定书缔约方第二十四次会议通过的各项决定而采取的行动摘要一览表。

recognizing the desirability of an accessible and concise analytic summary of these key indicators, the population division prepared the new report featuring graphical and tabular summaries for 12 key socio-economic indicators related to the goals of the conferences.
人口司在确认有必要对这些重要的指标进行简明易懂的分析摘要之后，起草了一份新的报告，列出了与这些会议目标有关的12项社会经济重要指标的图表汇总。

a tabular summary of those chemicals is presented with direct links to the original notifications, supporting documents and the rationales, where available.
这些化学品的表格式摘要已经提交，并酌情与原始通知、佐证文件和理由陈述 建立直接的链接。

a tabular summary of the comments received thereon and how they were taken into account in preparing the draft decision guidance document for those substances was considered by the chemical review committee at its eighth meeting.
化学品审查委员会在第八次会议上审议了一个一览表，该一览表总结了就上述内部提案收到的评论意见，以及在编写上述物质的决定指导文件草案时如何考虑到了这些评论意见。

a tabular summary of chemicals that have been banned or severely restricted in at least one party has been developed and includes direct links to the summary of the notifications of final regulatory actions published in the pic circular.
已经就至少一个缔约方里的禁用或严格限用化学品制订了一份表格式摘要，并与《事先知情同意通报》中公布的最后管制行动通知摘要直接链接起来。

2. adopts the draft text of the decision guidance document on octabromodiphenyl ether commercial mixtures and decides to forward it, together with the related tabular summary of comments, to the conference of the parties for its consideration.
2. 通过 关于八溴二苯醚商用混合物的决定指导文件文本草案，并决定将其与相关评论意见一览表一道呈交缔约方大会审议。

a tabular summary of all the comments received and how they were dealt with is available in document unep/fao/rc/crc.8/inf/10.
文件unep/fao/rc/crc.8/inf/10载列了一份表格式概要，列明了所有收到的评论意见并说明了如何处理这些意见。