From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenant(s)
租客
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the board's audit covered:
2. 审计委员会的审计范围包括:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
among the office's audit findings were:
除其他外,监督厅的审计结果包括:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
none were identified through the board's audit work.
我们在审计工作中也未发现有惠给金。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the board's audit included various field visits.
委员会的审计工作包括对外地的多次访问。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
implications for the board's audit of peacekeeping financial statements
委员会对维持和平财务报表所作审计的影响
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the office corrected the situation after the board's audit.
该办事处在委员会审计之后纠正了这一情况。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
both recommendations were under implementation at the time of the board's audit.
这两项建议在审计委员会审计时正在执行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the key findings arising from the board's audit are shown below:
审计委员会的重要审计结果列示如下:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time of the board's audit, internal guidelines were under review.
在委员会审计之时,正在审查内部准则。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a complete count took place in may 2004 at the conclusion of the board's audit.
2004年5月,又在委员会审计结论基础上进行了完整的计算。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, the gm reported that ifad's audit of the gm presented satisfactory results.
同时,全球机制报告,农发基金的全球机制审计结果令人满意。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time of the board's audit, however, the analysis had still not been finalized.
审计委员会进行审计时,分析报告仍未完成。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for the year ended 31 december 2012, the board's audit opinion is free of any such observations.
对于2012年12月终了年度,审计委员会的审计意见中没有这种看法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. more than 70 per cent of the office's audit clients away from headquarters are funded from extrabudgetary resources.
6. 该厅在总部以外的审计客户中,超过70%是由预算外资源供资。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
after the board's audit, unrisd undertook to comply with instructions requiring the signing of internship agreements.
社发所承诺遵守要求签署实习协议的指示。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
114. she noted that the fund's audit services branch communicated with country offices and headquarters divisions on audit issues.
她指出,基金的审计事务处就审计问题与国家办事处和总部各司联络。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
24. the chief of unhcr's audit service introduced the report on internal audit in unhcr for 2004-2005.
24. 难民署审计处处长介绍了难民署2004-2005年的内部审计报告。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
56. unhcr's audit service in oios conducted a review of unhcr implementing partners' audit certification of 2004 sub-projects.
56. 监督厅难民署审计处审查了难民署2004年次级项目执行伙伴的审计证明书。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the organization's risk strategy should be reflected in the design of the internal audit activity's audit plan;
(a) 内部审计活动的审计计划的设计应体现本组织的风险战略;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: