Results for tendering translation from English to Chinese (Simplified)

tendering
契约

(e) tendering;
(e) 投标；

competitive tendering
竞争性招标

— collusive tendering.
串通投标。

(a) open tendering;
(a) 公开招标；

b. collusive tendering
b. 串通投标

(b) collusive tendering;
串通投标；

chapter iii. open tendering
第三章 公开招标

article 39. restricted tendering
第39条. 限制性招标

(e) two-stage tendering;
(e) 两阶段招标；

domestic tendering (article 23)
国内招标（第23条）

article 46. two-stage tendering
第46条 两阶段招标

electronic tendering system `unwebtender'
电子投标系统`联合国网上投标系统'

tendering for this work is under way.
目前这项工作正在进行招标。

- worksite organization, tendering, procurement;
工地组织，投标，器材采购。

:: pre-tendering early market engagement
* 招标前早期市场参与

e-tendering requirements for mdb financed procurement
对多边发展银行所供资的采购的电子竞标要求

restricted tendering (article 28 (1)(a))
限制性招标（第28(1)(a)条)

38. collusive tendering is illegal in most countries.
38. 串通投标在大多数国家是非法的。

:: in tendering proceedings, the successful submission is:
在招标程序中，