Results for le bae translation from French to English

le bae offre aussi les services suivants:
the ocl also provides:

en fait, seul le bae a recours à des enquêteurs cliniques.
the assist is used only at the office of the children's lawyer.

par ailleurs, le bae contribue å divulguer les cas de corruption.
39 the lc played a noticeable role in the redrafting of the state secret act.

le bae/matra scalp-eg/storm shadow fut sélectionné le .
the bae/matra storm shadow was selected on 25 june 1996.

cependant, le bae ne se sent pas partie prenante à la lutte contre la corruption.
however, the sao does not feel involved in the control of corruption.

le bae effectue des évaluations de risques dans certains secteurs26 et contrôle parfois la conformité avec la la.
the sao produces risk assessments in certain sectors26 and compliance with the aca is sometimes monitored.

le bae examine aussi les propositions de règlement que les tribunaux lui transmettent dans les affaires mettant en cause des mineurs.
the ocl reviews proposed settlements referred by the courts in cases involving minors.

il est essentiel d'établir une communication efficace entre le promoteur, le gestionnaire du programme et le bae.
good communication amongst proponent, program manager and oea is essential.

elle doit également établir des indicateurs de l'utilisation des services de soutien proposés par le bae et le ban, respectivement.
the monitoring, assessment and conception tasks of the central support service will be performed with the active involvement of a multinational team of experts in school development and school collaboration projects.

le bae est subordonné au ministère des finances et contrôle la légalité et la correction de la gestion financière de l’ et son respect du etat budget.
the sao is subordinated to the ministry of finance and will control the legality and appropriateness of the financial management of the state and its compliance with the budget.

le bae 146 n'est pas équipé d'inverseurs de poussée et doit se fier à ses freins et à ses destructeurs de portance qui sont moins efficaces sur des surfaces glissantes.
the bae 146 aircraft is not equipped with thrust reversers and relies on brakes and lift dumping devices which are less effective on slippery surfaces.

le nombre total de pages originales standard (1 500 caractères sans espaces) à traduire dans ces langues chaque année par le bae pour le portail et pour les publications imprimées est estimé à 380.
the total number of standard original pages (1 500 characters without spaces) to be translated into those languages every year by the css for the portal and for paper publications is estimated at 380. 1

vidéos promotionnelles pendant la période maximum du contrat, le bae devra réaliser un minimum de trois vidéos promotionnelles professionnelles, faisant figurer des exemples de projets etwinning qui communiquent clairement les avantages pédagogiques de l'initiative.
as a reference, each video could be between 10 and 15 minutes.

le bae a, à plusieurs reprises, remis des informations aux autorités chargées de la répression afin qu’elles décident s’il y avait lieu d’entamer des poursuites.
however, the sao recommended the riigikogu to expand the scope of the audits, carried out annually by private auditors.

le dcf et le bae ne se considèrent pas eux-mêmes comme des instances d’ enquête ; si des cas d’ inconduite sont découverts par les organes d’ audit inférieurs, le problème peut être réglé au niveau interne, par exemple sur présentation d’ rapport "ligne rouge" au ministre, ou au niveau un externe par un rapport au dcf ou même à l’ autorité d’ enquête compétente.
estonian authorities and public bodies have to make use of ad hoc solutions depending on availability of internal staff and independent institutions.