Results for third party backgrou... translation from English to Chinese (Simplified)

intellectual property
知识产权

intellectual property law
4. 知识产权法

c. intellectual property
c. 知识产权

intellectual property rights
知识产权

(f) intellectual property
(f) 知识产权

(d) intellectual property;
知识财产；

"intellectual property right "
"知识财产权 "

1. third-party effectiveness and priority of an acquisition security right in intellectual property
知识产权购置款担保权对抗第三方的效力和优先权

- non-intermediated securities; party rights; intellectual property
- 非中间人代持证券；当事方的权利；知识产权

topic: "intellectual property ".
讨论题目：知识产权，加纳阿克拉。

third-party effectiveness of security rights in intellectual property that are registered in an intellectual property registry
在知识产权登记处登记的知识产权担保权的第三方效力

third-party effectiveness of security rights in intellectual property that are not registered in an intellectual property registry
未在知识产权登记处登记的知识产权担保权的第三方效力

b. third-party effectiveness of security rights in intellectual property that are registered in an intellectual property registry
b. 在知识产权登记处登记的知识产权担保权的第三方效力

c. third-party effectiveness of security rights in intellectual property that are not registered in an intellectual property registry
c. 未在知识产权登记处登记的知识产权担保权的第三方效力

intellectual property rights of a third party
第三方的知识产权

third-party effectiveness of security rights in intellectual property rights that are not registrable in an intellectual property rights registry
不可以在知识财产权登记处办理登记的知识财产权上担保权的对抗第三人效力

this distinction between creation and effectiveness against third parties applies equally to security rights in intellectual property.
3. 在设定和对抗第三方效力上的这种区分同样适用于知识产权担保权。

effectiveness of a security right in intellectual property against third parties
知识产权担保权对抗第三方的效力

d. effectiveness of a security right in intellectual property against third parties
d. 知识产权担保权对抗第三方的效力

rights and obligations of third-party obligors in intellectual property financing transactions (a/cn.9/wg.vi/wp.37/add.3)
知识产权融资交易中第三方承付人的权利和义务（a/cn.9/wg.vi/wp.37/add.3）