Results for tip port fuel injection translation from English to Chinese (Simplified)

fuel injection
燃料噴射裝置

direct fuel injection (dfi)
燃油直噴技術 (dfi)

in addition, the introduction of a more efficient fuel injection system for united nations-owned generators resulted in 20 per cent better fuel efficiency.
此外，联合国所属发电机采用了效率较高的燃油喷射系统，将燃油效率提高了20%。

initiative introduction of common-rail fuel injection system for 17 replacement 4x4 light vehicles will result in 15 per cent fuel reduction, or 7,252 litres of diesel fuel for the year
17辆替换的四轮驱动轻型车辆采用共轨燃油喷射系统，本年度将节省15%的燃料，即节省7 252 公升柴油燃料

in response, the department of field support notes that the fuel injection system for generators adopted by unifil has been available to other missions since 2006 through the department's systems contract.
外勤支助部就此回应说，联黎部队发电机的燃油喷射系统自2006年就通过外勤部的系统合同提供给其他特派团。

the advisory committee welcomed the steps taken and envisaged to reduce generator fuel consumption and recommended that the general assembly should request the secretary-general to explore the applicability of the new fuel injection system for united nations-owned generators to other peacekeeping missions.
行预咨委会欢迎为减少发电机燃料消耗所采取和设想的措施，并建议大会请秘书长探索在其他维和特派团应用联合国所属发电机的新燃料喷射系统的问题。

the committee recommends that the general assembly request the secretary-general to explore the applicability of the new fuel injection system for united nations-owned generators to other peacekeeping missions, where circumstances permit, and to report on findings in the next overview report.
行预咨委会建议大会请秘书长探讨联合国所属发电机的燃油喷射系统能否在情况允许时让其他维持和平特派团采用，并在下一次综述报告中报告调查结果。

the latest 911 has a new generation of engines with direct fuel injection (dfi), and significantly more power.... [more]the latest 911 has a new generation of engines with direct fuel injection (dfi), and significantly more power.... [more]
新款 911 車系配備的是採用燃油直噴技術 (dfi)的全新世代引擎，輸出動力顯著提升，3.6 升水平對臥... [more]新款 911 車系配備的是採用燃油直噴技術 (dfi)的全新世代引擎，輸出動力顯著提升，3.6 升水平對臥... [more]