From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
each name record had over 30 associated attributes, such as unique identifier, name status codes, feature type, region or territory data and historic notations.
每个地名记录有30多个相关属性,例如唯一的标识符、名称地位代码、特征类型、区域或领土数据及历史注释。
in order to ensure effective verification, each strategic nuclear weapon is given its own unique identifier - like a car licence plate consisting of letters and figures.
为了确保有效的核查,对每个战略核武器赋予自身独一无二的识别码,就象由字母和数字组成的汽车牌照。
rules and terms of different kinds that might apply in the digital environment can be incorporated into electronic contracts by referring to a unique identifier automatically supplied by the e-terms repository.
数字环境中可能适用的不同种类的规则和术语可通过接到电子术语资料库自动提供的独一无二的识别符而列入电子合同。
a lack of a unique identifier creates additional work to link or match information across different data sources (e.g. between statistical business registers, other statistical registers and administrative registers);
没有唯一标识符,在把不同数据来源(如在统计用途商业登记册、其他统计用途登记册和行政登记册之间)的信息连接起来/进行匹配时会产生额外的工作;