Results for dictatorial undertones translation from English to Italian

dictatorial type
tipo cesariano

there were certain undertones to this issue.
su questo tema, le posizioni sono state leggermente sfumate.

in this way, relativism shows its dictatorial face.
il relativismo mostra in questo modo il suo volto dittatoriale.

rich and distinctive aroma with a chocolate undertones.
aroma ricco e caratteristico con sfumature di cioccolato.

it has a very earthy smell with fruity undertones.
anche l'aroma è molto simile.

our reference to gibraltar has no political undertones whatsoever.
non colleghiamo chiaramente alcuna valutazione di natura politica alla considerazione di gibilterra.

a desperate, dictatorial leader is oppressing his own people.
un leader disperato dai metodi dittatoriali che reprime i suoi stessi uomini.

the bouquet is expansive and pleasant with slightly woody undertones.
il bouquet è ampio e piacevole con delicato sentore di legno.

colour: ruby red of varying intensity, with cherry undertones.
colore: rosso rubino più o meno intenso, con riflessi cerasuoli.

such respect is an indispensable requirement of any non-dictatorial government.
tale rispetto è un requisito indispensabile di qualsiasi governo non dittatoriale.

mere verbal criticism of totalitarian and dictatorial regimes is no longer enough.
non basta più limitarsi a criticare verbalmente i regimi totalitari e dittatoriali.

the european union cannot take a heavy-handed, dictatorial position.
l' unione europea non può assumere una posizione autoritaria e dittatoriale.

«in iraq people were better off under the dictatorial regime of saddam hussein.
«in iraq si stava meglio sotto il regime dittatoriale di saddam hussein.

the group even went so far as to accuse him of a “dictatorial attitude.”
fra le altre cose, il gruppo accusava correa di mantenere un “atteggiamento dittatoriale”.

the latter group helps reduce opportunities for environmental scandals, corruption, financial fraud, warmongering and dictatorial acts.
quest' ultimo gruppo contribuisce a ridurre le occasioni di scandali ambientali, corruzione, frodi finanziarie, propaganda bellica e atti dittatoriali.

in turn, the word "peremptory" means "dictatorial, leaving no doubt, accepting no excuses."
a sua volta la parola "perentorio" ha il significato di "dittatoriale, indubitabile, inescusabile".

failure to do so gives this whole affair a rather sinister undertone.
poiché ciò non è avvenuto, l' intera questione assume toni alquanto sinistri.