Results for unsightly, unsightly translation from English to Chinese (Simplified)

unsightly person
碜人

expression was very unsightly
脸色很难看

was unsightly to the extreme
难看到了极点

an extremely unsightly bloody hole
一个血洞异常的刺眼

everyone was wearing unsightly expressions
众人都是脸色难看

on the other hand, it may be used to remove unsightly shanty-towns for city beautification, to prepare for international events.
另一方面，为了美化市容或者为了筹备国际活动的进行，也可能采用重新安置做法，以便清除妨碍市容的棚户区。

displacement may also result from the measures taken by local authorities to quickly remove unsightly slums from areas exposed to visitors, even without being framed within larger redevelopment projects.
驱赶也有可能是由于地方主管当局为在有访客到来的地区拆除不美观的贫民窟而采取的措施所造成，即使这些措施并不属于大范围的改造项目。

during the on-site inspection, it was observed that the external marble facade was replaced in some places where large areas were damaged but some repairs are unsightly, resulting in some disfigurement to the building.
429. 在现场视察过程中观察到，外墙几处大面积损坏的大理石饰面已经更换，但有些修补部分很不美观，在一定程度上破坏了建筑的外观。

there are reported cases in which camps or large facilities have been used to accommodate homeless people and other "unsightly " groups during the duration of an event.
在一些经报告的案例中，在活动期间采用营地或大型设施来安置无家可归者和其他 "惹眼 "的群体。

1857. among the mechanisms used to assure environmental sustainability, the department operates through seven acts: the clean air act, the clean water act, the clean environment act, the pesticides control act, the environmental trust fund act, the beverage containers act and the unsightly premises act, with their supporting regulations.
1857. 在用来确保环境可持续发展的机制中，该部通过七部法律来开展工作，即《清洁空气法》、《清洁水法》、《清洁环境法》、《杀虫剂管制法》、《环境信托基金法》、《饮料容器法》、《不雅观房屋法》及其各自的辅助条例。