Results for ushers translation from English to Chinese (Simplified)

ushers' office
庭警办公室

however, it is not necessary to tip taxi drivers or cinema ushers.
但没有必要向出租车司机或电影院引座员支付小费。

three government commissioners, eight registrars and two ushers have also been appointed.
此外,现已任命3名政府特派员、8名书记官和2名执达员。

the gender symmetrical expansion in their numbers ushers in deepening of social capital.
男校和女校数目的对称增加导致社会资本的深化。

this decision to endorse them thus ushers in a new stage in implementation of the peace agreement.
这个决定确认了这些协商，因此定能在执行和平协定方面开展一个良好的新阶段。

it ushers in a new era of governance for one of the largest exclusive economic zones in the world.
它使世界上最大的专属经济区之一的管理进入了一个新时代。

global threats and dynamics need to be considered as the twenty-first century ushers in new transnational challenges.
还必须考虑到各种全球威胁和事态发展，因为21世纪出现了新的跨国挑战。

draft legislation has been prepared that would update regulations for other key justice personnel -- registrars, bailiffs and court ushers.
现已拟订了立法草案，将对有关书记官、法警和庭警等其他主要司法人员的规则加以增订。

as the sixty-ninth session of the general assembly ushers in a year of global action, the department will continue to pursue this core mission.
随着大会第六十九届会议迎来全球行动的一年，新闻部将继续执行这一核心任务。

during this period, the court records assistants, court officers and court ushers processed 7,645 filings submitted by parties and others in proceedings before the tribunal.
在此期间，法庭记录助理、法庭干事和法庭传达员处理了当事方及其他方面在诉讼期间向法庭提交的7 645份文件。

(a) rules governing the judicial training college and a training curriculum for judges, lawyers, court registrars and court ushers;
关于司法培训学校的章程和法官、律师、法院书记官和法院庭警培训课程；

the court records assistants, court officers and court ushers processed 8,598 filings (approximately 139,400 pages) submitted by parties and others in proceedings before the tribunal.
法庭记录助理、法庭干事和法庭传达员处理了当事方及其他方面在诉讼期间向法庭提交的8 598份(约139 400页)文件。

a further function required in the first financial period of operation is that of court clerk/usher (general service (other level)).
在第一个财政期间，还需要一名法院办事员/庭警（一般事务（其他职等））。