From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an operational geonetcast station was displayed and demonstrated at the symposium.
本次专题讨论会展示了一个有效的geonetcast工作站。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quality of core internal business processes was demonstrated
展示核心内部业务过程的质量
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the function was demonstrated by numerical simulation of its installation.
已通过其安装工作的数值模拟对这一功能作了演示。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in water/sediment systems, dt50 > 120 d was demonstrated.
在水/沉积物系统中,硫丹的消散半衰期被证明大于120天。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
81. integrated forest land management was demonstrated in a few countries.
81. 在一些国家示范了综合林地管理做法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) the prototype was demonstrated during the twelfth rsa forum;
在登记册系统管理人论坛期间将样板做了示范演示;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in jakarta, some 400 east timorese demonstrated at the indonesian justice ministry.
在雅加达,大约400名东帝汶人在印度尼西亚司法部示威。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that fact had been demonstrated at the united nations conference on environment and development.
在联合国环境与发展会议上表明了这一事实。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we welcome the increasing international endorsement for the initiative as it was demonstrated at the high level political meeting in warsaw.
我们对国际上日益赞同该倡议表示欢迎,如华沙高级别政治会议所表明。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this point was well demonstrated at the tirana symposium through presentations delivered by representatives of the austrian and australian development agencies.
奥地利和澳大利亚发展机构的代表在地拉那研讨会上所作的发言极好地证明了这一点。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
if that aim was to be achieved, the good will and spirit of consensus demonstrated at previous sessions would again need to be shown.
要实现这一目标,就必须再次表现出前几届会议上所显示的良好意愿和协商一致精神。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i predicted that the inclusionary instinct demonstrated at that time would continue to propel the process forward.
我那时预言,当时显示出的内在直觉会继续向前推动上述进程。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
leadership in safety matters should be demonstrated at the highest levels in the organization that conducts the mission.
执行飞行任务的组织的最高层应当在安全问题上发挥领导作用。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
several noted that the work of unic islamabad was impressive, as had been notably demonstrated at the department's informal briefing for committee members.
若干代表指出,从新闻部为委员会成员举办的非正式简报会可以明显地看出,伊斯兰堡新闻中心的工作给人留下了深刻的印象。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
examples of such tools that had proved their usefulness should be demonstrated at the workshop and promoted in other ways as well.
应在讲习班上展示经证明切实有效的这类手段的例子,而且还可以其他方式加以推广。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5. according to the source, the charge is based solely on the statements of two witnesses of dubious credibility whose inconsistency was clearly demonstrated at the trial.
5. 消息人士称,指控的唯一依据是两名信用值得怀疑的证人的证词;审讯明确显示了有关证词的前后不一之处。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, operational performance and survey capability of a new type of relatively inexpensive auv has been demonstrated at a depth of 600 metres.
例如,目前已展示了一种可在水深600公尺进行操作和勘查价格比较低廉的自动水下潜水器。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
133. on 8 december, some 2,000 students demonstrated at the islamic university in hebron to mark the tenth anniversary of the intifada.
133. 12月8日,约200名学生在希伯伦的伊斯兰大学举行示威,纪念起义10周年。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
63. the web site had been demonstrated at the conference, and mr. laaribi requested that ungegn members make recommendations to him for future improvements.
63. 网站已经在地名标准化会议上示范,laaribi先生请地名专家组成员向他提出进一步改进的建议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
53. the political will demonstrated at the international level was being translated into domestic measures to combat corruption and strengthen regional cooperation against organized crime.
53. 国际政治意愿正在转化为打击腐败行为和加强区域合作打击有组织犯罪的国内措施。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: