Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weary look
疲色
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entirely weary
俱疲
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
labouring, weary,
劳动的、辛苦的,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yet weary dreams
倦梦还
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
labouring (hard), weary,-
劳动的、辛苦的,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wrought-up and weary:
劳动的、辛苦的,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
broken courage and weary
破胆疲
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
weary bird aware to retreat
倦鸟知返
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
riders tired and horses weary
人困马乏
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soldiers are weary, the people tired
兵困民乏
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and drive the guilty unto hell, a weary herd,
我要把犯罪者驅逐到火獄去,以沸水解渴。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but ye, brethren, be not weary in well doing.
弟 兄 們 、 你 們 行 善 不 可 喪 志
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"so i come to you from the weary battlefield of time
从令人疲惫的时间战争中向你走来
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was come dark and rain, will make you weary and tired.
天黑了还下着雨,你会被雨淋而且很疲惫。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall soon be free to turn to you, o weary caravans,
精灵和人类啊!我将专心应付你们。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but the whole letter has at this moment become weak and weary
不过整个书信此刻变得焉焉的
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
african countries are increasingly weary of the proliferation of such initiatives.
非洲国家对此类倡议增多愈来愈厌倦。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
look again, once more. your look will return to you humbled and weary.
然后你再看两次,你的眼睛将昏花地、疲倦地转回来!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so i say to the members, though you may be weary, do not falter.
因此,我要对成员们说,尽管你们可能很疲倦,但是不能倒下去。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the world is soon wary and weary; the phenomenon of donor fatigue sets in.
世界很容易产生警戒心理和疲惫,产生捐助疲劳现象。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: