From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
start button
[開始] 按鈕
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
line start
行 首
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
click the start button.
单击开始按钮。
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the start button.
单击“开始”按钮。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to run diskeeper, click the windows start button, select programs, and then diskeeper corporation diskeeper.
要运行 diskeeper,单击开始按钮,选择程序,然后选择 diskeeper corporation diskeeper。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
to run diskeeper administrator, click the windows start button, select programs, and then diskeeper admin console.
要运行 diskeeper administrator,单击揥indows 开始敯磁ィ≡駬程序敚缓笱≡駬diskeeper admin 控制台敗
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
if you want to update or upgrade the current diskeeper versions on the remote machines, choose this option and click start button
如果要在远程计算机更新或升级当前的diskeeper版本,选择该选项并单击“开始”按钮。
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
your regular expression is invalid, due to something preceding a'line start '.
您的正则表达式无效, 因为行首描述符的位置超前 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for internet explorer or aol users, you can click on the "start" button and then select control panel, internet options and the security tab.
使用explorer或aol的互聯網用戶可點擊"開始"按鈕並選擇控制板、 互聯網選項以及安全欄目。
to activate, select the ""activate diskeeper now"" option and click the start button.
若要激活,选择“现在激活diskeeper”选项,然后单击开始按钮。
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
run scandisk to see if your hard drive has a lot of lost clusters and other anomalies. if you don't properly shutdown your computer using the start button shutdown option, you may see some lost clusters and possible bad clusters.
运行 scandisk 以查看硬盘中是否有很多丢失的存储单位或其它异常。 如果您没有通过使用“启动”按钮中的“关机”选项来正确关闭计算机,您可能会看到一些丢失的和坏的存储单位。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suggest running scandisk to see if your hard drive has a lot of lost clusters and other anomalies. if you don't properly shutdown your computer using the start button shutdown option, you may see some lost clusters and possible bad clusters.
建议运行 scandisk 以查看硬盘中是否有很多丢失的存储单位或其它异常。如果您没有通过使用“启动”按钮中的“关机”选项来正确关闭计算机,您可能会看到一些丢失的和坏的存储单位。
Last Update: 2007-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
suggest running <PROTECTED> to see if your hard drive has a lot of lost clusters and other anomalies. if you don't properly shutdown your computer using the start button shutdown option, you may see some lost clusters and possible bad clusters.
建议运行 <PROTECTED> 以查看硬盘中是否有很多丢失的存储单位或其它异常。如果您没有通过使用“启动”按钮中的“关机”选项来正确关闭计算机,您可能会看到一些丢失的和坏的存储单位。
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting