From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mercury-free hid headlamps are very similar to hid headlamps described in the previous section except they use zinc iodide as a substitute for mercury and the amount of xenon gas is increased.
无汞气体放电头灯与前面描述的气体放电头灯很像,只不过无汞灯使用碘化锌替代汞,并且增加了氙气含量。
the lamps currently used in lighthouses (mercury vapor and xenon lamps) are significantly more powerful than previous generations of lamps and heavy glass lenses are no longer required.
目前用于灯塔中的灯(汞蒸汽灯和氙灯)其光照强度远远大于以前几代的灯,因此已不再需要厚玻璃透镜。
another participant was not sure that the ctbt network would be useful for detecting reprocessing, because the radionuclide network detected the noble gas xenon, which had a half-life too short to detect reprocessing.
另一位与会者无法确定《全面禁试条约》网络对于检测后处理活动是否有用,因为放射性核素网络所检测到的惰性气体氙寿命太短,无法进行后处理检测。
all 911 models come equipped as standard with bi-xenon headlights with dynamic range control. the resulting br... [more]all 911 models come equipped as standard with bi-xenon headlights with dynamic range control. the resulting br... [more]
911 全車系標準配置具備動態範圍控制的雙氙氣頭燈,其亮度是傳統鹵素燈具的兩倍,在近光或遠光... [more]911 全車系標準配置具備動態範圍控制的雙氙氣頭燈,其亮度是傳統鹵素燈具的兩倍,在近光或遠光... [more]