Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trap card
陷阱卡
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you just ate.
你只是在吃。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
were you just acting
你刚才是装的
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you just -- oh, man.
你就是恨得牙痒痒
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you just left the challenge.
您已离开挑战 。
Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you just got rick and rolled
sdsdsdsdsds
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just don't have it.
他们是不可能买下的。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the setup you just selected is
您选择的安装程序为
Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i will give you just one figure.
我给大家提供一个数字。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you just tell them?
告诉大家吧?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"free? aren't you just giving me my own paper?"
“免费的?这本来就是我的纸啊?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and then you just focus on this person.
然后你就会把全部的关注放在这个人身上
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you just encompass these people too?
你们能否接纳这些人?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just put your keyboard in its charging base.
只要將鍵盤放入充電座即可。
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
and you just feel the anger and you feel the fear.
你肯定感到又气又悲了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll show you just one part of our study.
在这里我展示我们实验的其中一部分
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need more resource, you just apply more computer.
假如需要更多的资源,只要添加计算机即可
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can't say what you just saw never happened.
但是你不能说, 你刚看到的 从来没有发生过.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i want to say one word to you, just one word."
“我只想对你说一句话,就一句话。”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what you just heard is "skylife" by david balakrishnan.
各位刚刚听到的是大卫·巴拉奎史南的“生命之空”。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting